因病卧床不起用英语怎么说 因病卧床不起英语翻译

因病卧床不起的英语是"on one's back"，还可以翻译为remain in bed，在《英语词汇学习小词典》中，共找到47个与因病卧床不起相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. on one's back

因病卧床不起翻译为on one's back。

示例：- i got one, he's back there.
-pilot. - I got one, he's back there.

来源：现代英语词典

2. remain in bed

因病卧床不起翻译为remain in bed。

示例：Just think before you speak.
go to bed

来源：瓦里希英汉词典

3. lays up

因病卧床不起翻译为lays up。

示例：No one lays a finger on her!
不可以动敏珠一根汗毛的

来源：英语自学简明词典

4. bedbound

英语网络翻译

1. remain in bed(卧床不起)

2. bedrid(卧床不起的 )

3. bedbound(卧床不起的)

4. on one's back(卧病，卧床不起；不能自助)

5. lays up(v. 贮存；搁置；卧床不起)

因病卧床不起翻译例句

1. She spent more time in bed.

译文:很多时要卧床休息。

2. But you should stay in bed.

译文:需要注意的是，你应该卧床休息。

3. How long will i be laid up?

译文:我要卧床多久。

4. She's in bed with a bad oyster, so i'll see you guys later.

译文:她因为吃坏了牡蛎， 卧床不起呢 那么再见了 谢谢你的晚餐，爸爸。

5. Thank God you're bedridden.

译文:感谢上帝你卧床不起.。

6. i was very sad that i couldn't be there.

译文:我很伤心因病不能出席。

7. You don't wanna catch another cold, do you?

译文:你可不想卧床休息吧。

8. When i finally saw him he was already bedridden, so our meeting was a slightly sad one.

译文:当我最后看到他的时候, 他已经卧床不起了 所以说,我们的相见是十分悲伤的。

9. Twenty-five percent of us are homebound or bedridden, and 75 to 85 percent of us can't even work part-time.

译文:而我们当中的25%的人是 生病在家或者卧床不起， 75%到85%连兼职工作 都没有办法完成。

10. Stay in bed. Don't go back to work.

译文:卧床休息 不复工。

11. Well, she desperately needs some bed rest but i can't get her to stay put.

译文:这个... ... 她急需卧床休息，但...。

12. And by the time you're contagious, most people are so sick that they're bedridden.

译文:等到你有足够的传染力时， 大部分的人已经病得卧床不起了。

13. - Shouldn't you be in bed?

译文:- 你该卧床休息。

14. But my dad got injured on the job, and he's laid up, so i got to help out.

译文:可我老爸在工作中受伤了，卧床不起 所以我得出来工作了。

but every second counts to a bedridden child.

译文，如果我匆忙加快了一下， 但分秒必争 到卧床不起孩子。