赏光在英语中的翻译是"asking sb. to come to a party meeting etc.",还经常被译作 Oblige,在《荷林斯英英小词典》中,共找到47个与赏光相关的短语翻译和用法。
1. asking sb. to come to a party meeting etc.
赏光翻译为asking sb. to come to a party meeting etc.。
示例:能赏光和我跳下一曲舞吗?
May I have the honour of the next dance?
来源:实用英语词典
2. Oblige
赏光翻译为 Oblige 。
示例:请问您今晚能否赏光?
Will you be gracing us with your presence tonight?
来源:学生实用英汉双解大词典
We''re glad you joined us ( 我们非常高兴您的赏光 )
Wonder Full ( 欣赏光影水幕表演 )
request the pleasure of your company ( 务请赏光 )
Lights View Rose Adelaide Plains Australia ( 赏光酒庄桃红葡萄酒 )
Enjoy the Sunshine Boy ( 欣赏阳光男孩 )
Sound and Light ( 则可欣赏到声光表演 )
Sailing through the Wu gorge ( 船上观赏巫峡风光 )
The World of Color ( 欣赏晚上激光烟花表演 )
1. Welcome, Officer Li... Welcome, Miss Shanghai
译文:李主任赏光 上海三赏光。
2. - Would you do the honors, please?
译文:- 你们赏光好吗?。
3. Thank you very much for coming tonight.
译文:多谢各位今晚赏光。
4. Detective Monday graces us with his presence.
译文:蒙代侦探赏光驾临了。
5. Thank you for being interested enough to come down to see us.
译文:多谢你赏光来 这里看望我们。
6. - if you would be so kind.
译文:- 如果你能赏光。
7. Thank you for coming. Cheers
译文:谢谢,敬你们一杯,谢谢赏光。
8. "when you come to Diplow today.
译文:请赏光戴这枚戒指。
9. Would you have dinner with my wife and me this evening?
译文:请你赏光今晚和我们共进晚餐。
10. - i'm glad you could come! here:
译文:谢谢您来赏光。
11. i'll see you in a little bit. Thanks for coming.
译文:我们呆会见,谢谢赏光。
12. Thanks all for coming... show is over girls.
译文:多谢赏光 演出结束了姑娘们。
13. Thanks for coming. - Good night.
译文:多谢各位赏光。
14. - What do you say? Will you do us the honor?
译文:-怎么样 肯赏光吗。
15. - May i have the honor of...
译文:-可否赏光... -不!。
未经允许不得转载
等候线论的英语为"waiting line theory",还网络中常译为" waiting line theory",在《英汉新词词典》中,共找到43个与等候线论相关的翻译和例句。
不包含运费用英语说" FOB",还网络中常译为"not include freight",在《汉语英语翻译词典》中,共找到12个与不包含运费相关的短语翻译和用法。
制作上的粗糙用英语说"asperate",其次还可以说成"stogie",在《新英汉汉英词典》中,共找到42个与制作上的粗糙相关的翻译和例句。
啊哟的英语是"ouch",还可以翻译为ow,在《中小学生词典》中,共找到89个与啊哟相关的释义和例句。
瘟气的英语翻译是"pestilent toxicity",在日常中也可以翻译为"phytophthora foot rot",在《英国翻译词典》中,共找到48个与瘟气相关的短语翻译和用法。
堂吉诃德的英语有两种说法,可以翻译为 MAN OF LA MANCHA,其次还可以说成" I Don Quxiote",在《学生实用英汉双解大词典》中,共找到84个与堂吉诃德相关的释义和例句。
比肩用英语说"side by side",还网络中常译为" to be shoulder to shoulder",在《荷林斯英英小词典》中,共找到48个与比肩相关的译文和例句。
需要你们设计的英语有两种说法,可以翻译为need you now,在日常中也可以翻译为"want ya",在《实用全新英汉双解大词典》中,共找到53个与需要你们设计相关的译文和例句。