radicata是什么意思 radicata的翻译、读音、例句、中文解释

radicata的中文解释是"根深蒂固"，作为名词时有"根深蒂固"的意思，发音音标为[radicata]，radicata来源于意大利语，在《意汉百科词典》中，共找到57个与radicata相关的释义和例句。

radicata的中文翻译

1.根深蒂固

例句:La vostra cultura e molto piu antica e... e radicata e io la tengo molto in considerazione.

翻译:你们的文化更古老，并且深入人心 我非常推崇。

来源：在线意语词典

用法及短语示例

radicata一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Cosi l'esperienza di avere un corpo e profondamente radicata nella percezione del nostro corpo dall'interno.

翻译:所以当我们从内感知我们的身体时 可以强烈地感到拥有一个身体。

2. Dato che la tradizione di Halloween e' radicata nella cristianita', c'e' la possibilita' che sia un fanatico religioso.

翻译:因为万圣节来源于教义 有可能他还是个狂热分子。

3. E pertanto la democrazia si e radicata.

翻译:也就是这样深入人心的。

4. Ma prima, diamo un'occhiata a quanto sia profondamente radicata l'idea della sindrome premestruale n

翻译:但是一，让我们来看一下 经前综合征的观念 在美国文化中是多么的根深蒂固。

5. [..radicata nel terreno come un albero sakura.]

翻译:就像樱花树似的把根扎进土里。

6. Oltre alla poverta diffusa e alla corruzione radicata, la Nigeria ora ha a che fare con organizzazioni terroristiche come Boko Haram.

翻译:除了普遍的贫穷和地方， 尼日利亚实际上正在 跟博科圣地这样 的做交易。

7. Una fobia, per quanto radicata, qualche volta puo risolversi da sola.

翻译:这种 恐惧症 可能 自行 会 消失。

8. Cosi come la mentalita di un soldato e radicata in emozioni, come la difesa o il tribalismo, lo e an

翻译:就像士兵型思维模式是出于 像防御性和部落主义这样的情感, 侦察员型思维模式也一样。

9. La fede nella vera democrazia e nel popolo e molto radicata, e dimostra che gli africani possono autogovernarsi.

翻译:人们深深坚信真正的 这证明了非洲有能力自治。

10. Questa e un'abitudine radicata in me, come respirare.

翻译:那... 那只是我的一个惯 , 就象呼吸一样.。

11. Ma prima, diamo un'occhiata a quanto sia profondamente radicata l'idea della sindrome premestruale nella cultura americana.

翻译:但是一，让我们来看一下 经前综合征的观念 在美国文化中是多么的根深蒂固。

12. il punto e che quest'ossessione e cosi radicata che i benintenzionati, come me, non pensano di esserne coinvolti.

翻译:但关键是，这种 狂热如此根深蒂固， 以致怀有像我一样好意的人们甚至 没有觉察我们是其中一部分。

13. (Risate) (Applausi) La sua moralita individuale era cosi fortemente radicata che aveva il coraggio di essere entrambe le cose.

翻译:（笑声） （掌声） 她个人的道义感如此根深蒂固， 以至于她又有足够的勇气包容两种观念。

14. insomma, quanto puo essere radicata l'attivita di questa donna?

翻译:这女人到底打什么鬼主意。

15. Siamo rimasti piuttosto colpiti da questi risultati perche eravamo in grado di eliminare un'inclione profondamente radicata negli esseri umani.

翻译:这样的结果让我们十分震惊 因为我们可以去除 一种根深蒂固的人类偏见。