versand是什么意思 versand的翻译、读音、例句、中文解释

versand在中文中有"运输、遣"的意思，在英美地区还有"发送"的意思，单词读音音标为[fεɐ`zant]，versand是一个德语名词，在《德汉百科词典》中，共找到96个与versand相关的句子。

versand的翻译

1.运输

例句:Aber Sie wollen mir doch nicht erzahlen, dass Sie und lhr Bruder ganz alleine... von der funften und sechsten Schmahschrift tausende Blatt gedruckt... und zum Versand gebracht haben?

翻译:但你指望我相信就你们两个人 把第五张和第六张传单复印了 几千份... - 然后又把他们寄了出去。

来源：德语汉语大辞典

2.遣

例句:Linda und Diane vom Versand haben die ausgesucht.

翻译:他们希望你快点好起来。

来源：瓦里希德汉词典

3.发送

例句:Larry vom Versand muss dir unbedingt 'ne tolle Geschichte erzahlen, die ihm gerade passiert ist.

翻译:下一个是我 我受启发了，下个是我。

来源：在线德语词典

4.派出、发送

例句:Selbst mit Versand kommt sie auf weniger als vier Dollar pro Pfund.

翻译:就算加上运费 每磅也不到4美元。

来源：德语ABC实用语法词典

用法及短语示例

versand一般作为名词使用，如在Mailorder, Versandhandel(函购)、Schlamm, versanden(淤)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Larry vom Versand muss dir unbedingt 'ne tolle Geschichte erzahlen, die ihm gerade passiert ist.

翻译:下一个是我 我受启发了，下个是我。

2. Selbst mit Versand kommt sie auf weniger als vier Dollar pro Pfund.

翻译:就算加上运费 每磅也不到4美元。

3. Und ich sag es ihnen nur ungern, aber ich muss betonen, dass bei separatem Versand

翻译:我不会打搅你的工作 我必须指出。

4. Was sollte per Postwurfsendung zum Versand kommen?

翻译:到底有什么东西需要寄。

5. Vielleicht liegt das am Versand.

翻译:- 什么? - 是啊。

6. Ein paar Stunden spater war der Preis bei 23,6 Millionen Dollar angekommen, plus Versand und Bearbeitung.

翻译:数小时后，它涨到了 两千三百六十万美元， 含运费和手续费。

7. ich wollte es gerade fur den Versand zur Galerie vorbereiten. Also haben Sie das gemalt?

翻译:我只是做好准备把它送去美术馆 {\3cH202020}I was just getting ready to ship it to the gallery.。

8. - Mail Versand abgebrochen.

翻译:E -Mail 发送中断。

9. ich drucke die Versand-Etikette aus.

翻译:我打印发货标签。

10. Hier ein paar kleine Anderungen und der geht heut noch zum OTTO-Versand.

翻译:这儿起了一些小变化 今天还要把这个寄去OTTO邮购公司。

11. Und wer hat die Schmahschriften zum Versand gebracht?

翻译:- 是谁把这些传单寄出去的。

12. Dasselbe kann man beobachten, wenn Videos zum Versand komprimiert werden: vieles wird weggelassen, weil die Datei so kleiner wird. Genau das macht die Retina, und zwar nur mit ihren Schaltkreisen, dem Netzwerk von Neuronen und deren Verhalten, das wir hier auf dem Chip haben.

翻译:而这同你所看见的一样 当人们压缩视频后发送：他们想把它做得很分散， 因为文件更小了。而这就是视网膜所做的一切 仅仅用电路就做到了，而且这个神经网络是如何 在那儿相互作用的，我们都在硅片上捕捉到了。

13. Wenn Sie diesen Bauchtrainer innerhalb der nachsten zwei Minuten kaufen, kriegen Sie einen gratis dazu, ohne Versand- und Ubergabekosten, nur eine kleine Bearbeitungsgebuhr, es fallen keine weiteren Kosten an!

翻译:就能买一送一 免运费 它有几千种用途 他们都说三千型大锤 是生活不可或缺的工具。

14. Es heiBt doch kostenloser Versand und Rucksendung, oder?

翻译:我的意思是，快递和退货都是免费的 对吧。

15. Oder vielleicht lasst du dich auch in den Versand versetzen.

翻译:要不然... 跟你两个一起调。

近义词、反义词

versand作为名词的时候，其近义词以及反义词有Versands、Versande、Versandes、dispatch、consignment、shipment等。