hinnehmen是什么意思 hinnehmen的翻译、读音、例句、中文解释

hinnehmen在中文中有"接受、容忍"的意思，还有吞咽的意思，读音为[hinnehmen]，hinnehmen来源于德语，在《德语汉语大辞典》中，共找到77个与hinnehmen相关的释义和例句。

hinnehmen的翻译

1.接受

例句:ich wollte dich da mal mit hinnehmen.

翻译:我想带你去那儿。

来源：在线德语词典

2.容忍

例句:Solche Anschuldigungen durfen Sie nicht einfach so hinnehmen.

翻译:要... 要蒙上眼睛吗。

来源：德语ABC实用语法词典

3.吞咽

例句:Wir werden unsere Niederlagen hinnehmen mussen.

翻译:只能打落牙齿和血吞。

来源：德语发音在线词典

4.承认、吞咽

例句:So leicht kann sie eine Kundigung nicht hinnehmen.

翻译:-厄.。

来源：实用德语词典

用法及短语示例

hinnehmen一般作为动词使用，如在als selbstverstandlich hinnehmen(视为理所当然)、Dinge hinnehmen wie sie sind(接受事物的本来面目)、Dinge leicht hinnehmen(放轻松点)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Wir werden unsere Niederlagen hinnehmen mussen.

翻译:只能打落牙齿和血吞。

2. So leicht kann sie eine Kundigung nicht hinnehmen.

翻译:-厄.。

3. - ich kann das nicht hinnehmen.

翻译。

4. Denkst du wirklich, die anderen Fraktionen werden das hinnehmen?

翻译:你确定所有各派想要这个吗。

5. Die koniglichen Familien werden das nicht ohne weiteres hinnehmen.

翻译:世道家族是不会轻易让步的。

6. Das kann ich doch nicht hinnehmen.

翻译。

7. Diese Luge kann ich nicht hinnehmen.

翻译。

8. Wurden Sie Erwachsene so hinnehmen, hatten wir nie Streit.

翻译:如果你能像对孩子一样对待大人 我们也就不会有意见分歧了。

9. Vergessen Sie nicht, daB sie schwere Vere hinnehmen wird.

翻译:- 保护人类会伤亡很大。

10. Das konnen wir nicht hinnehmen.

翻译:当然这是我们不能忍受的。

11. Aber eine wollte das nicht einfach hinnehmen.

翻译:还有一个曾希望能逃过...。

12. Das werde ich nicht hinnehmen, ich werde daruber schreiben!

翻译:很好 这还没有结束 我会写下来。

13. ich werde das nicht mehr langer hinnehmen, Marcus.

翻译:玛可斯。

14. Sollen wir Zahraas Schicksal einfach so hinnehmen?

翻译:我们应该乖乖接受 札萝被害死的事实吗。

15. Sie sagen immer, ich wurde Sie nirgendwo mit hinnehmen.

翻译:你总说我哪也不带你去。

近义词、反义词

hinnehmen作为动词的时候，其近义词以及反义词有nehmen、übernehmen、fügen、ausstehen、kassieren、auskosten、aushalten、einhandeln、stillhalten、bieten、lassen、abkönnen、wegstecken等。