generacion是什么意思 generacion的翻译、读音、例句、中文解释

generacion通常被翻译为"一代、辈"的意思，在日常中也代表"繁育"的意思，发音是[χeneɾa'θjon]，generacion来源于西班牙语，在《郎文当代初级西语辞典》中，共找到23个与generacion相关的近义词和例句。

generacion的释义

1.一代

例句:Generacion de desechos muniles

翻译:城市废物生产。

来源：汉语西语翻译词典

2.辈

例句:Uds. pueden ser esa gran generacion".

翻译:你们可以成就这伟大的一代。”。

来源：郎文当代高级西语辞典

3.繁育

例句:32 De cierto os digo, esta generacion, la generacion en que se cumplan los tiempos de los gentiles,

翻译:我实在告诉你们,这个世代,即外邦人的日子届满的世代还没有过去,这一切都要应验。

来源：西语词汇学习小词典

4.类、繁育

例句:¿por que no mueren los prejuicios?, ¿por que pasan de generacion en generacion?

翻译:我一直想知道，这些偏见为什么不能消失，而是一代一代传了下来。

来源：中小学生词典

用法及短语示例

generacion一般作为名词使用，如在ultima generacion(一代)、ultima generacion(一代)、espacio generacional(一代)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. 32 De cierto os digo, esta generacion, la generacion en que se cumplan los tiempos de los gentiles,

翻译:我实在告诉你们,这个世代,即外邦人的日子届满的世代还没有过去,这一切都要应验。

2. ¿por que no mueren los prejuicios?, ¿por que pasan de generacion en generacion?

翻译:我一直想知道，这些偏见为什么不能消失，而是一代一代传了下来。

3. Generacion de ingresos y creacion de empleos

翻译:创造收入和就业。

4. Y nuestra generacion no es diferente.

翻译:而我们这一辈人，也不例外。

5. (Aplausos) Esta es una nueva generacion.

翻译:（掌声） 这就是新一代的打印机。

6. Al buscar la generacion X, aprendi que son un grupo cinico, estan enojados, se los conoce como la generacion perdida, ya sabemos; son la generacion mas pequena.

翻译:接下来看看X一代， 我了解到， X一代愤世嫉俗， 他们愤懑不平， 他们是迷惘的一代， 人尽皆知； 他们这一代规模最小、 人数最少。

7. Esta historia paso de generacion en generacion.

翻译:这个故事世代流传。

8. Soy un estadounidense de primera generacion.

翻译:我是第一代美国人。

9. Porque toda generacion cree que son la ultima generacion.

翻译:因为每个世代认为自己是最后一代。

10. Soluciones de generacion distribuida de electricidad

翻译:分布式供电方法。

11. animo a toda una generacion a sonar.

翻译:他点燃了整代人的梦想。

12. Como tal, ansiaba recibir la proteccion divina y vivir generacion tras generacion en una tierra que

翻译:他们期待得到上帝的保护,世世代代住在一片。

13. Toda la region del Africa occidental honrara su memoria de generacion en generacion.

翻译:西非全体将世世代代怀念他们。

14. Y la pasamos de generacion en generacion.

翻译:我们把这传统传递了一代又一代。

15. En las escuelas, las mezquitas y los medios de difusion se ha ensenado a generacion tras generacion

翻译:在学校里、寺中和媒体上,整个中东一代又一代儿童被教导不要把以色列人和犹太人当作人,要仇恨、毁损他们。

近义词、反义词

generacion作为名词的时候，其近义词以及反义词有degenerar、geneizar、degenerado、genealogista、gene、género、genocidio、genotipo、subgénero、degeneración、genealogía、genética、heterogeneidad、geneidad、degenerativo、genealógico、genérico、genético、heterogéneo等。