brisa是什么意思 brisa的翻译、读音、例句、中文解释

brisa的意思是"和风、微风"，在日常中也代表"轻风"的意思，在线读音是[brˌikˈɛtʃy]，brisa是一个葡萄牙语名词，在《葡语同义词词典》中，共找到29个与brisa相关的同义词和例句。

brisa的词典翻译

1.和风

例句:Qual e, voce decidiu passar seu ultimo dia roubando limpadores de para-brisa?

翻译:什么 , 你 决定 花 你 的 最后 一天。

来源：葡语汉语大辞典

2.微风

例句:E o futuro tambem vem na brisa, alertando-o para qualquer coisa ou qualquer pessoa

翻译:未来也蕴藏在风的气息里， 告知狗狗即将靠近的人事物，在它们还未看到之前。

来源：学生实用葡萄牙语双解大词典

3.轻风

例句:Puseram a musica a tocar, baixaram os vidros das janelas, deixando que a brisa fresca vos despenteie.

翻译:你打开了音乐， 摇下了车窗， 凉爽的微风拂过发梢。

来源：新葡萄牙语词典（第3版）

4.海陆风、轻风

例句:No para-brisa havia um bilhete que dizia: “Esse e meu presente para voces: seu carro de volta.

翻译:雨刷上夹了一张小纸条,上面写道。

来源：实用葡语词典

用法及短语示例

brisa一般作为名词使用，如在para brisas(风)、para brisas(风)、brisa do mar(风)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Puseram a musica a tocar, baixaram os vidros das janelas, deixando que a brisa fresca vos despenteie.

翻译:你打开了音乐， 摇下了车窗， 凉爽的微风拂过发梢。

2. No para-brisa havia um bilhete que dizia: “Esse e meu presente para voces: seu carro de volta.

翻译:雨刷上夹了一张小纸条,上面写道。

3. Logo que o recebe os primeiros indicios de ar, a parte exterior do nariz, esponjosa e humida, ajuda-o a captar os cheiros que a brisa transporta.

翻译:当你的狗狗捕捉到第一缕新鲜空气， 她鼻子潮湿像海绵一样的外部帮助她捕捉风中每一丝香气。

4. As vezes, a menor brisa pode me causar calafrios.

翻译:有时候 一阵风 就 能 让 我 打颤。

5. Uma brisa mais ligeira, calculada incorrectamente a esta distancia e suficiente para arruinar o tiro

翻译:即使 一丝 微风 , 如果 不调 整都 可以 把子 弹 吹 偏。

6. “Repentinamente, ocorreu do ceu um ruido, bem semelhante ao duma forte brisa impetuosa, e encheu tod

翻译:突然有响声从天上传来,像刮烈风的响声,充满了他们所坐的整个房子。

7. Escutei que quebrou o para-brisa do taxi.

翻译:我 听到 车身 和 车顶 出租车 灯罩 破裂。

8. Assim, da proxima vez que revirar uma pedra, enfiar uma pa no solo e ouvir um zumbido na brisa do ar

翻译:因此下次你在翻转一块石头、铲一下泥土或听到蜜蜂的嗡嗡之声时,不要跳起来认为你遇见潜在的仇敌。

9. Minha mae e a brisa puralque me ve partirlpara a jornada escura.

翻译:我妈妈 呼出 白色 的 水气。

10. Direto atraves do para-brisa!

翻译:在 挡风玻璃 后面。

11. Ele tem sorte de que a unica coisa que partiu foi o para-brisa.

翻译:只 打烂 了 他 的 挡 风 玻璃 他 该 觉得庆幸 才 是。

12. (is 30:24) A brisa, especialmente forte a noitinha, leva embora a palha, lanca as hastes cortadas pa

翻译:风大的时候。

13. A namoriscar com a brisa.

翻译:和海风调情。

14. Quando a conheci, foi como uma brisa morna entrando na minha vida.

翻译:初见 你 时。

15. Sky estracalhou o para-brisa! SKY

翻译: 真的 打烂 他 的 挡 风 玻璃 呀。