mutwillig是什么意思 mutwillig的翻译、读音、例句、中文解释

mutwillig在中文中有"怀有恶意、坏心肠"的意思，作为形容词时有"坏心肠的"的意思，单词读音音标为[`mu:tviliç]，mutwillig在德语中经常以形容词形式出现，在《新德汉词典（第3版）》中，共找到87个与mutwillig相关的句子。

mutwillig的释义

1.怀有恶意

例句:im wesentlichen mutwillig, sind diese Grenzwerte von Land zu Land und Zeit zu Zeit unterschiedlich.

翻译:这个制度被称为法定储备金制度 法定储备金制度基本上是任意设定的 储备金占信贷的比例在不同国家不同年代都不一样。

来源：荷林斯英德小词典

2.坏心肠

例句:Die letzten 2 Zelte wurden mutwillig zerstort.

翻译:我们最后两个临时场所被毁了。

来源：瓦里希德汉词典

3.坏心肠的

例句:Aber du hast mich mutwillig getauscht.

翻译:但你居然故意欺骗我。

来源：荷林斯英德小词典

4.、坏心肠的

例句:Und jetzt, nur wegen einer Frau, die ihm einerlei ist, sobald er sie einmal hatte, gefahrdet er mutwillig meines Sohnes Leben?

翻译:现在他却为了一个 得到后就会弃之不顾的女人 而陷我儿子于危除中。

来源：德汉简明词典

用法及短语示例

mutwillig一般作为形容词、动词使用，如在mutwillig eine Bushaltestelle zerstoren(故意公交车站)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Aber du hast mich mutwillig getauscht.

翻译:但你居然故意欺骗我。

2. Und jetzt, nur wegen einer Frau, die ihm einerlei ist, sobald er sie einmal hatte, gefahrdet er mutwillig meines Sohnes Leben?

翻译:现在他却为了一个 得到后就会弃之不顾的女人 而陷我儿子于危除中。

3. Sie haben sich mutwillig Befehlen widersetzt.

翻译:你故意并且公然违抗命令.。

4. "im offensichtlich stark alkoholisiertem Zustand mutwillig

翻译:"... 在很明显的醉酒状态下...。

5. Jemand hat das Gefahrt mutwillig beschadigt.

翻译:有人出车祸了。

6. Tani war in letzter Zeit sehr mutwillig und rucksichtslos.

翻译:他太得意忘形了。

7. Und Dr. Winkle riss einfach mutwillig das Anmeldeformular von der Wand.

翻译:Winkle博士却肆意撕掉墙上的报名单。

8. Sie wollten mutwillig das Labor beschadigen, aber es war verschlossen, also klauten sie Tests.

翻译:称璶瘆胊龟喷 琌龟喷玛 ┮碞敖σ и琌边秨卢。

9. Sie glauben doch nicht ernsthaft, ich wurde mutwillig das Leben eines Menschen gefahrden, um ein paar Sekretarinnen im Buro zu beeindrucken?

翻译:你是在想我危害了一个人的性命 就为了给我办公室附近的女生留下印象。

10. Sie haben ihr gesagt, sie wurden mutwillig ertrankt?

翻译:你告诉她他们是被残忍地淹死的。

近义词、反义词

mutwillig作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有mutwillige、mutwilliger、mutwilliges、mutwilligem、mutwilligenadj.等。