testamenti是什么意思 testamenti的翻译、读音、例句、中文解释

testamenti的意思是"遗嘱"，还有遗嘱的意思，在线发音：[testamenti]，testamenti在意大利语中经常以名词形式出现，在《新意汉汉意词典》中，共找到80个与testamenti相关的同义词和例句。

testamenti的释义

1.遗嘱

例句:Devo solo archiviare i 4-13 su alcuni di questi testamenti e poi...

翻译:我需要为一些遗嘱增添四章十三条的内容 然后就不会再来打扰你了。

来源：实用全新意汉双解大词典

用法及短语示例

testamenti一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Hai detto di essere felice nel fare testamenti o quello che vuoi, buon per te, amico, sul serio.

翻译:来吧 你很乐意帮别人立遗嘱 说真的 那很不错。

2. Ci sono dozzine di "nuovi" Nuovi Testamenti, dal quello Ebreo a quello Greco, dal Latino a quello di Tyndale, fino a quello di Re Giacomo, completamente rivisto.

翻译:可存在很多新的《新约》 从希伯来语到希腊语到拉丁语 再到丁道尔译成英文 一直到詹姆斯王。

3. Ho iniziato a chiedere ad amici e vicini e sono rimasta sorpresa di scoprire che molti non ce l'hanno e alcune coppie non cacono che hanno bisogno di testamenti individuali.

翻译:所以我从询问朋友和邻居们开始 然后非常惊讶地发现 他们许多人没有遗嘱 而且有些夫妻没有意识到 他们需要个人遗嘱。

4. A proposito del termine ebraico tradotto “creare”, il Lexicon in Veteris Testamenti Libros di Koehle

翻译:一词的希伯来字,凯勒及鲍姆加特纳合编的。

5. Signorina McKenzie, lei ha parlato di due testamenti.

翻译:麦肯锡，你的 证词中提到了两份遗嘱。

6. "Abbiamo compilato 75 testamenti, lo scorso..."

翻译:我们帮助起草了75份遗嘱...。

7. Attenzione, e' la mano con cui scrivo i testamenti.

翻译:轻点握 我这只手要写遗嘱。

8. io mi occupo di testamenti e di beni immobili: robetta.

翻译:我对遗嘱跟不动产方面比较熟 还有产权调查。

9. C'erano altri quattro testamenti dentro, che lasciano tutti i suoi soldi ad altre quattro donne.

翻译:里面又有四份遗嘱 把他所有的钱留给了其他四个女人。

10. Ok, sembra essere un problema di due testamenti.

翻译:好 看起来是"两份遗嘱"的问题。

11. Michael Lawler Specializzato in testamenti, omologazioni e potere di rappresentanza

翻译:迈克尔·劳勒 遗嘱、遗嘱认证及委托书专家。

12. i testamenti sono per i moribondi.

翻译:遗书是给想死的人写的。

13. ...o delle carte? Abbiamo una cassetta in banca per atti e testamenti.

翻译:银行有个保险箱，存放契约文件。

14. Per cui non ho altra scelta se non quella di considerare validi entrambi i testamenti,

翻译:我别无选择只能判定两份遗嘱都有效。

15. - Hai fatto i miei testamenti?

翻译:你做了我那些遗嘱吗 是的 我做了。