tipificar是什么意思 tipificar的翻译、读音、例句、中文解释

tipificar在西班牙语中代表"使标准化"的意思，还有使标准化的意思，读音为[tipifi'kaɾ]，tipificar是一个西班牙语动词，在《郎文当代高级西语辞典》中，共找到47个与tipificar相关的释义和例句。

tipificar的释义

1.使标准化

例句:Otros Estados quizas no tengan previsto tipificar la conducta de esos menores, pero a veces consider

翻译:其他一些国家也许并没有积极地计划对儿童进行刑事定罪,但有时认为将这些儿童。

来源：实用西语词典

用法及短语示例

tipificar一般作为动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. Se introduce legislacion especial para tipificar como delitos actos tales como dormir en la calle y

翻译:为此颁布特定的法律,对在街头睡觉和乞讨等行为规定了刑事罪责。

2. ¿Que medidas, si acaso, ha adoptado para tipificar como delito la violacion del embargo de armas dec

翻译:如果贵国采取措施把违反对乌萨马。

3. � Varias delegaciones propusieron la siguiente redaccion: “tipificar como delito susceptible de sanc

翻译: 有些代表团提议使用以下措词。

4. las medidas legislativas y de otra indole que sean necesarias para tipificar como delito, cuando se

翻译:可能必要的立法措施和其他措施,将下列故意实施的行为规定为刑事犯罪。

5. Es asimismo necesario tipificar la violencia de genero a fin de combatir la impunidad

翻译:同时也需要将针对性别的暴力定为犯罪,以便打击有罪不罚的现象。

6. El parrafo 2 del articulo 388a cumple la prescripcion del Convenio de tipificar como delito la recol

翻译:的规定，即将为第。

7. Todos los Estados deberian adoptar medidas para tipificar como delito las actividades de los interme

翻译:各国应采取措施,对没有登记而从事武器交易的中间商定刑事罪。应禁止这些中间商从事与交易有关的任何活动。

8. Destaca tambien la necesidad de tipificar todas las formas de violencia contra las mujeres y los nin

翻译:还强调需要将对各种年龄的妇女和女孩的一切形式的暴力行为,包括缘起于各种形式歧视的暴力行为视为可依法惩处的刑事犯罪。

9. iniciativa de reformas y adiciones al Codigo Penal del Estado de Sinaloa, para tipificar el delito d

翻译:锡那罗亚州刑法典。

10. El Gobierno decidio en enero de 2006 tipificar como delito la tortura, con sujecion a la celebracion

翻译:月,尼泊尔内阁决定将酷刑定为刑事罪行,但是已经拟订的法律草案还需要经过协商。

11. • Tipificar el delito de soborno de funcionarios publicos extranjeros y de funcionarios de organizac

翻译: 将贿赂外国公职人员或者国际公共组织官员的行为定为犯罪。

12. La ley tenia la finalidad especifica de tipificar como delito todos los actos realizados para cargar

翻译:该法律的具体目的是,将经由互联网上传或传播包括儿童在内的资料的所有行为定为刑事犯罪。

13. El Reglamento de la Ley que faculta al MiNCETUR a tipificar infracciones en materia de prestacion de

翻译:该法的实施条例赋予商业和旅游部对关于提供旅游服务的行为进行定性和惩治协谋对儿童和青少年进行性剥削的旅游的权限。

14. Tambien se deben tipificar como delitos los actos de terrorismo de Estado contra civiles inocentes

翻译:针对无辜平民实施的国家行为也应当定为刑事犯罪。

15. Action Canada for Population and Development senalo que las condiciones impuestas para tipificar com

翻译:加拿大人口与发展行动组织注意到对以欺骗手段诱惑未成年人。

近义词、反义词

tipificar作为动词的时候，其近义词以及反义词有atípico、típico、clasificar、caracterizar、particularizar、archivar、indexar、catalogar、distinguir、dividir、encasillar、enmarcar、jerarquizar、bosquejar、figurar、representar、estereotipar、estandarizar、geneizar等。