redaktion是什么意思 redaktion的翻译、读音、例句、中文解释

redaktion在德语中代表"编辑部、编辑室"的意思，在英美地区还有"编辑"的意思，在线发音：[redak`tsio:n]，redaktion来源于德语，在《德语词汇学习小词典》中，共找到90个与redaktion相关的近义词和例句。

redaktion的释义

1.编辑部

例句:ich werde Sie in der "i spy" -Redaktion ausprobieren.

翻译:我打算把你放在"我是间谍"栏目 作为试用。

来源：德国翻译词典

2.编辑室

例句:Kommen Sie in die Redaktion, zweiter Stock, gleich beim Fahrstuhl.

翻译:在奥利佛街的一侧有个自助电梯 到二楼的本地新闻室 在你面对电梯时的右手侧。

来源：瓦里希德汉词典

3.编辑

例句:Nur eine Redaktion und eine Kamera. Schau.

翻译:硂矹フ秔ぃ岿。

来源：荷林斯英德小词典

4.编辑人员、编辑

例句:ich helfe bei der Redaktion, aber offiziell weiB ich von nichts.

翻译:我可以帮你起草 但是说实话，我什么也不懂。

来源：郎文德汉双解大词典

用法及短语示例

redaktion一般作为名词使用，如在Briefe an die Redaktion(给编辑的信)、der Redaktion(编辑部)、nationaler Redaktionsverband(全国编辑协会)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Nur eine Redaktion und eine Kamera. Schau.

翻译:硂矹フ秔ぃ岿。

2. ich helfe bei der Redaktion, aber offiziell weiB ich von nichts.

翻译:我可以帮你起草 但是说实话，我什么也不懂。

3. ich wollte nur zuruckkommen und wieder in einer Redaktion sein.

翻译:我就是想回来做新闻。

4. Die sollten jetzt auch nicht mehr in der Redaktion sein.

翻译:- 他们两个人可能在这件事完后， 会离开杂志社。

5. ich hab es auch gesehen, Mom, von der Redaktion aus.

翻译:妈，我当时也在报社看。

6. HeiBe Sendung. Wirklich gute Arbeit. Auch von allen in der Redaktion.

翻译:иぃ称и快そだ吊。

7. - McCue hier. Die Redaktion.

翻译:-我是麦克，请接新闻组。

8. Nach der Arbeit ging ich immer noch in der Redaktion vorbei.

翻译:我不回家，跑去报社。

9. Wo ist die Redaktion der Schulerzeitung "Quartier Latin"?

翻译:请问拉丁区周报编辑部在哪里。

10. Wir mussen los. Dag Svensson kommt in die Redaktion.

翻译:我们要走了・今天达格斯文森将出席作家会议。

11. Warum nehmen Sie sich nicht erst mal einen Schreibtisch in der Redaktion?

翻译:- 氨иぱ。

12. Die war in der Redaktion und hat irgendwie voll Stress geschoben.

翻译:她之前在编辑室大发脾气。

13. QUiLTY: Hatten wir uns danach nicht auf der Redaktion getroffen?

翻译:很棒的俱乐部 你是专栏作家吗。

14. Weist die CBS-Fuhrung die Nachrichten- redaktion an, den Beitrag zu streichen?

翻译:CBS管理阶层告诉我们 不该播出这则新闻是吗。

15. ich liebe den Duft von Angst in der Redaktion.

翻译:我喜欢报社有恐惧的气氛。

近义词、反义词

redaktion作为名词的时候，其近义词以及反义词有Bearbeitung、Endredaktion等。