cuarteto是什么意思 cuarteto的翻译、读音、例句、中文解释

cuarteto的中文解释是"唱快人生、四行诗"，在英美地区还有"四行连"的意思，在线读音是[kwaɾ'teto]，cuarteto在西班牙语中经常以名词形式出现，在《中小学生词典》中，共找到73个与cuarteto相关的释义和例句。

cuarteto的释义

1.唱快人生

例句:“el Cuarteto opina que todos los miembros de un Gobierno palestino futuro deberan comprometerse a no

翻译:四方认为,未来巴勒斯坦的所有成员必须保证非暴力、承认以色列并接受以前的协定和义务,包括路线图。

来源：中小学生词典

2.四行诗

例句:El Cuarteto reitera firmemente su adhesion a la solucion biestatal y a la retirada israeli como modo

翻译:四方坚决重申致力于在两个国家的基础上解决问题，致力于实现以色列撤出，以此把。

来源：西班牙语新词词典

3.四行连

例句:Ademas, como ha dicho repetidamente el Cuarteto, ofrece una oportunidad para dar nueva energia a la

翻译:第1，正如四方一再指出的，这一行动创造了重振路线图的机会。

来源：学生实用西班牙语双解大词典

4.重奏、四行连

例句:Asimismo, el Cuarteto realiza periodicamente declaraciones inocuas en relacion con el Oriente Medio,

翻译:四方还经常发表一些无关痛痒的声明,其中大部分明显地偏向以色列。

来源：西语ABC实用语词典

用法及短语示例

cuarteto一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. Ademas, como ha dicho repetidamente el Cuarteto, ofrece una oportunidad para dar nueva energia a la

翻译:第2，正如四方一再指出的，这一行动创造了重振路线图的机会。

2. Asimismo, el Cuarteto realiza periodicamente declaraciones inocuas en relacion con el Oriente Medio,

翻译:四方还经常发表一些无关痛痒的声明,其中大部分明显地偏向以色列。

3. La comunidad internacional, encabezada por el Cuarteto, reitero recientemente su compromiso de halla

翻译:以四方为首的国际社会最近重申决心寻求和平解决办法解决阿以冲突,通过实施四方路线图帮助以巴摆脱困境。

4. • Segunda Conferencia internacional: Organizada por el Cuarteto, en consulta con las partes, a comie

翻译: 第二次国际会议:四方小组经与当事双方协商,在。

5. El Cuarteto encomia al Gobierno de israel por haber facilitado las operaciones.

翻译:四方赞扬以色列为选举提供的方便。

6. El Cuarteto tambien tiene la intencion de aclarar a los israelies que deben adoptar medidas inmediat

翻译:还打算向以色列人表明,他们必须立即采取措施,给予巴勒斯坦人和货物以更大的流通自由,从自。

7. Noruega respalda las conclusiones de la reunion del Cuarteto, celebrada el 17 de septiembre.

翻译:挪威支持四方。

8. La semana pasada, el Cuarteto ministerial se reunio aqui, en Nueva York.

翻译:就在上一星期,四方在纽约举行了部长级会议。

9. El Cuarteto continuo observando con preocupacion la edificacion del muro de separacion de israel, pa

翻译:继续关切地注意到以色列的隔离墙的路线，特别是因为它导致对巴勒斯坦土地的没收，阻断人员和物品的流通，并了巴勒斯坦人对路径图进程的信任，因为它似乎事前影响了一个今后的巴勒斯坦国的最终边界。

10. El cuarteto expreso ayer su disposicion a iniciar preparativos para una conferencia este proximo ver

翻译:表示它准备开始为会议进行筹备工作。这个会议将在今年夏天举行,将讨论安全、经济和人道主义问题,并考虑今后的前途。

11. Exhortamos a la comunidad internacional y al Cuarteto en particular a que brinden toda la asistencia

翻译:我们呼吁国际社会，特别是四方，向权力机构提供一切可能的援助。

12. Wolfensohn haran un seguimiento de los progresos en nombre del Cuarteto.

翻译:沃尔芬森先生的工作班子将代表四方追踪进展情况。

13. in 1940 Mehli Mehta fundo el Cuarteto de Cuerdas de Bombay. 1940

翻译:年,梅利又创办了孟买弦乐四重奏组。

14. Asimismo, celebramos y respaldamos la eleccion del Sr. Tony Blair como representante del Cuarteto

翻译:我们还欢迎和支持任命托尼。

15. A pesar de las encomiables medidas adoptadas por el Cuarteto del Oriente Medio, las perspectivas de

翻译:尽管中东问题四方作出了值得称道的努力,但公正和持久地解决巴勒斯坦问题的前景似乎很暗淡。

近义词、反义词

cuarteto作为名词的时候，其近义词以及反义词有cuadrar、cuadruplicar、cuartear、descuartizar、encuadrar、cuarentón、cuatrillizo、catorce、catorceavo、cuadrado、cuadragésimo、cuadrante、cuadrilátero、cuadro、cuadrúpedo、cuarenta、cuarentavo、cuartillo、cuarto等。