nehmer是什么意思 nehmer的翻译、读音、例句、中文解释

nehmer的中文解释是"买主、接收者"，还有顾客的意思，在线读音是[nehmer]，nehmer在德语中经常以名词形式出现，在《荷林斯英德小词典》中，共找到27个与nehmer相关的释义和例句。

nehmer的词典翻译

1.买主

例句:Die unangenehmen Nehmer werden auch schnell erkannt. Obwohl Sie sie wahrscheinlich anders nennen wurden.

翻译:亲和力弱的获取者也很好区分， 不过你们会叫他们 一个不太一样的名字。

来源：德语自学简明词典

2.接收者

例句:Paranoia entsteht durch Leute, die ich "Nehmer" nenne.

翻译:人为引起的妄想症， 我叫他们“ 获取者”。

来源：现代德语词典

3.顾客

例句:[Schritt 1: Denken Sie einen Moment uber sich selbst nach.] [Schritt 2: Wenn Sie bis Schritt 2 kommen, sind Sie kein Narzisst.] (Lachen) Das ist meine einzige Aussage heute, die nicht mit Daten belegt ist: Je langer Sie brauchen, um uber diese Karikatur zu lachen, umso mehr befurchte ich, dass Sie ein Nehmer sind.

翻译:【第一步：花点时间想想你自己】 （笑声） 【第二步：如果你已经到了这一步， 那么你不是自恋的人】 （笑声） 这是我今天讲到的唯一 没有数据支撑的东西， 觉得， 你在笑之前沉迷于自己的时间越长， 我们就越担心你是获取者。

来源：实用德语词典

4.收取者、顾客

例句:der klart, ob Sie eher Geber oder Nehmer sind. Hier ist er: [Narzissmus-Test]

翻译:我这里有个小测试， 看看你们偏向于付出者还是获取者， 现在测试开始！ 【自恋测试】。

来源：瓦里希德汉词典

用法及短语示例

nehmer一般作为名词使用，如在Leasing Nehmer(承租人)、als Subunternehmer arbeiten(作为分包商工作)、an Subunternehmer vergeben(分包的)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. [Schritt 1: Denken Sie einen Moment uber sich selbst nach.] [Schritt 2: Wenn Sie bis Schritt 2 kommen, sind Sie kein Narzisst.] (Lachen) Das ist meine einzige Aussage heute, die nicht mit Daten belegt ist: Je langer Sie brauchen, um uber diese Karikatur zu lachen, umso mehr befurchte ich, dass Sie ein Nehmer sind.

翻译:【第一步：花点时间想想你自己】 （笑声） 【第二步：如果你已经到了这一步， 那么你不是自恋的人】 （笑声） 这是我今天讲到的唯一 没有数据支撑的东西， 觉得， 你在笑之前沉迷于自己的时间越长， 我们就越担心你是获取者。

2. der klart, ob Sie eher Geber oder Nehmer sind. Hier ist er: [Narzissmus-Test]

翻译:我这里有个小测试， 看看你们偏向于付出者还是获取者， 现在测试开始！ 【自恋测试】。

3. Ein Nehmer nennt ihnen vier Personen, die alle einflueicher sind als er, denn die Nehmer sind groBartige Buckler und Treter.

翻译:获取者会告诉你的四个人 都比他们自己有影响力， 因为获取者善于 一边奉承上级一边打压下属。

4. (Lachen) Nur aus Neugier: Wer glaubt, eher ein Geber als ein Nehmer oder Tauscher zu sein?

翻译:（笑声） 所以，只是出于好奇， 你们有多少人，比起获取者和互利者 觉得自己更偏向于“付出者”。

5. Nein -- lassen Sie nur einen Nehmer in das Team, und die Geber werden aufn zu helfen.

翻译:假如把一个获取者放进团队， 你就会发现付出者都不愿帮忙了。

6. in den meisten Jobs steigen Nehmer schnell auf, aber fallen auch schnell.

翻译:获取者通常在工作中 得道容易，失道也容易。

7. Wenn wir die Nehmer aus den Organisationen entfernen und das Bitten um Hilfe sicher machen konnen, die Geber vor dem Burnout schutzen und sie dazu ermuntern konnen, auch eigene Ziele zu verfolgen, ebenso wie anderen Menschen zu helfen, dann konnen wir die Definition von Erfolg andern.

翻译:如果我们能把这些做好， 如果我们能把获取者扫地出门， 如果我们能让求助变得安心， 如果我们能保护付出者 不让他们觉得精疲力尽， 而是去实现自己的雄心壮志的同时 对他人施以援手。我们就能改变人们对成功的定义——。

8. Wenn Sie einen Nehmer treffen, fuhlen Sie sich dazu berufen, diese Person hart zu bestrafen.

翻译:当你遇到获取者的时候， 你感觉被赋予了一项使命—— 要把那个获取者整的无法自理。

9. (Lachen) Nicht alle Nehmer sind Narzissten.

翻译:（笑声） 当然，不是所有获取者都很自恋。

10. (Lachen) ich dachte, die vertraglichen Leute sind die Geber und unangenehme Leute sind die Nehmer.

翻译:（笑声） 所以我一直假定 亲和力强的人是付出者， 而亲和力弱的人是获取者。

11. Wie erwischt man einen Nehmer, bevor es zu spat ist?

翻译:那么如何及时的找出获取者呢。

12. Die gute Nachricht zuerst: nicht die Nehmer.

翻译:先说好消息： 并不是获取者。

13. Wir mussen diese Leute viel mehr schatzen, anstatt sie zu fruh abzuschreiben und zu sagen: "So eine Kratzburste muss ein egoistischer Nehmer sein."

翻译:我们应该要更好的评价他们， 而不是拒之门外， 并说“这人好难搞， 一定是个自私的获取者。”。

14. Die andere vergessene Kombination ist die todliche -- der liebenswurdige Nehmer, der etwas vortauscht.

翻译:最后一种人最为致命—— 亲和力强的获取者， 又名伪装者。

15. Nehmer handeln in interaktionen eigennutzig.

翻译:获取者在职场互动中， 总是以自利为目的。

近义词、反义词

nehmer作为名词的时候，其近义词以及反义词有Nehmers、Nehmern、Nehmerin、Nehmerinnen、receiver、taker等。