当前位置: 首页> 英语翻译> 正文

diesseits是什么意思 diesseits的翻译、读音、例句、中文解释

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-07-26 10:27:27
  • 67

diesseits是什么意思 diesseits的翻译、读音、例句、中文解释

diesseits的意思是"在这边",还有人间的意思,发音音标为[`di:szaits],diesseits在德语中经常以名词形式出现,在《郎文德汉双解大词典》中,共找到31个与diesseits相关的用法和句子。

diesseits的词典翻译

1.在这边

例句:Es ist der schlimmste Ort diesseits des Ozeans.

翻译:最惨就只能住海边。

来源:德国拉丁词典

2.人间

例句:Der andere Posten ist diesseits, in der Sagemuhle.

翻译:还一岗哨是在这一边的,旧锯木厂里。

来源:德国翻译词典

用法及短语示例

diesseits一般作为名词使用,如在im Diesseits(天底下)等常见短语中出现较多。

im Diesseits天底下

德语例句

1. Das ist der beste Arsch diesseits des Flusses.

翻译:她是左岸最出名的妞。

2. Halb diesseits, halb jenseits.

翻译:能游走天地两界 还能行于人间。

3. Das ist Berk, das bestgehutetste Geheimnis diesseits von, na ja, uberall.

翻译:这里是伯克 是世界上保密得最好的...。

4. Wir leben vielleicht auch hier im Diesseits weiter.

翻译:没有比这里更地狱的地方。

5. Und wahrlich, das Jenseits ist besser fur dich als das Diesseits. "

翻译:"你的未来当然比过去好"。

6. Die Freude war ganz diesseits des Tisches.

翻译:和你谈话是一种乐趣,真的。

7. Und keine nuttige, drittklassige Schlampe diesseits des Mississippi wird jemals was daran andern.

翻译:这个城市里任何一个廉价的 年轻小妞都不会改变这一点。

8. Naja, ist nicht viel passiert diesseits der Grenze.

翻译:读到一些零碎的 是啊 发生在国内的不太多。

9. Jeder Storm Hunter diesseits von Hawaii macht sich auf den Weg nach Riverside.

翻译:而且 夏威夷这边所有的风暴迷都去了河岸边。

10. Bin ich noch immer im Diesseits?

翻译:我还在这个世界上吗。

11. Und es gibt diesen groBartige Roman den Arthur Clarke zweimal schrieb, genannt Diesseits der Dammerung und Die sieben Sonnen.

翻译:有一本 Arthur Clarke 写了两次的伟大小说, 叫做: 反对消失的夜晚、城市和星晨。

12. ich kann auch im Diesseits sein.

翻译:阿兰 我可以在一个地方。

13. Wenn man Menschen das Paradies verspricht, sitzen sie bis dahin im Diesseits auf ihren Arschen, lassen sich alles gefallen und hoffen, dass ihnen bald Flugel wachsen.

翻译:向人们许诺上天堂会得到回报的 问题在于 他们容易在人世间干坐着 吃着垃圾 还希望他们马上就能长出翅膀。

14. voller Zauber. Und den verlockendsten Angeboten diesseits des Jordans!

翻译:约旦河边最好的商品今天大减价了。

15. Die meiste Science Fiction spekuliert uber Technologien, Gesellschaften, soziale Probleme, was jenseits oder diesseits unseres Planeten passiert.

翻译:科幻小说中有那么多推测 关于技术、社会和社会问题, 在我们的星球之外有什么, 我们的星球里有什么。

近义词、反义词

diesseits作为名词的时候,其近义词以及反义词有Region、Erde、Jenseits等。

相关推荐

  • 3457人参与,13条评论