nachmachen是什么意思 nachmachen的翻译、读音、例句、中文解释

nachmachen的意思是"拷贝、拟"，其次还有"模范"的意思，发音是[nachmachen]，nachmachen来源于德语，在《德语海森堡大词典》中，共找到21个与nachmachen相关的句子。

nachmachen的释义

1.拷贝

例句:Wollte nicht, dass Jose denkt, ich sei jemand, der Schlussel verliert, also lieB ich 26 nachmachen.

翻译:我不想荷西觉得我乱丢钥匙 所以我配了26把钥匙。

来源：德语汉语大辞典

2.拟

例句:Sie sind auBerhalb des normalen Delfin-Repertoires, aber Delfine konnen sie einfach nachmachen.

翻译:它们是在海豚们的能力范围以外， 但是海豚们很快就学会了。

来源：德语汉语大辞典

3.模范

例句:(Gelachter) Das heiBt jetzt nicht, dass wir es ihnen nachmachen sollten oder sie uns ein Beispiel geben, dem wir folgen sollten.

翻译:（笑声） 倒不是说这里有什么我们 应该模仿它们什么， 或者它们给了个什么 榜样我们去跟。

来源：德语词汇学习小词典

4.仿造、模范

例句:Tun Sie das moglichst nicht. Bitte zu Hause nicht nachmachen.

翻译:千万不要在家里做这个。

来源：德英汉-英德汉词典

用法及短语示例

nachmachen一般作为动词使用，如在ihm nachmachen(模仿他)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. (Gelachter) Das heiBt jetzt nicht, dass wir es ihnen nachmachen sollten oder sie uns ein Beispiel geben, dem wir folgen sollten.

翻译:（笑声） 倒不是说这里有什么我们 应该模仿它们什么， 或者它们给了个什么 榜样我们去跟。

2. Tun Sie das moglichst nicht. Bitte zu Hause nicht nachmachen.

翻译:千万不要在家里做这个。

3. ich muss los. Die Hausaufgaben eines Jahres nachmachen fur den Abschluss.

翻译:我必须走了，我要完成一年的作业， 要不然就毕不了业。

4. dass sie dazu in der Lage waren das Huhnchen vom Knochen auf eine kosten-effiziente Weise zu entfernen, was auch der Grund dafur ist, wieso es so lange gebraucht hat bis andere Leute es ihnen nachmachen konnten. Es dauerte zehn Jahre und binnen von ein Paar Monaten war es ein solcher Hit, dass sie es einfach einfuhrten und im gesamten System von McDonald's landesweit auf den Markt brachten.

翻译:如何用一种划算的方式来 把鸡肉从骨头上剔出来。这就是为什么过了这么久 才有人模仿他们。花了十年时间， 然后在短短几个月之内， 他们就推出了麦乐鸡块， 并在全国麦当劳连锁的整个系统中都推广了， 可真是风行一时。

5. Kampfer sind verurteilte Gewaltverbrecher. Bitte daheim nicht nachmachen.

翻译:参加战斗的人都是重犯。

6. Den kann man nicht nachmachen.

翻译:这种恨 是无法表演出来的。

7. Wenn Sie die nachmachen konnten, wie klange das?

翻译:- 是的 如果你可以做到，会怎样呢。

8. Das soll ihm mal einer nachmachen!

翻译:魔术师在伦敦。

9. Er sagte, dass einer der Grunde, warum er den Bebop erfunden hatte, war, dass er ziemlich sicher war, dass weiBe Musiker diesen Sound nicht wurden nachmachen konnen. Er wollte, dass es zu kompliziert zu kopieren sein wurde. Und das ist es, was Modedesigner die ganze Zeit machen.

翻译:他说他发明比博普的一个原因 是他非常确定 白人音乐家会没有能力复制这种声音. 他想让它难到不能拷贝. 而那正是时尚设计师们一直在做的.。

10. ich wollt ihnen als nachmachen.

翻译:我当时总模仿他们.。

11. - Klar, du musst mir alles nachmachen.

翻译:可以呀，你要跟着我做。

12. Alles, was es gibt, ist in der Tat der Markenschutz. Und das heiBt, dass jeder jedes beliebige Kleidungsstuck nachmachen konnte von jeder Person in diesem Raum und es als eigenes Design verkaufen konnte.

翻译:他们所拥有的只有商标保护。所以，也就是说每一个人 能够复制这里任何人穿的 任何服装 然后作为他们自己的设计而买出去。

13. "ich habe 12 geschafft. Das soll mir mal einer nachmachen."

翻译:"我得了12分，谁也比不过"。

14. Es ist ein bisschen so, wie man es bei Schauspielern sieht, wenn sie einander nachmachen, um sich untereinander richtig zu synchronisieren.

翻译:有点像你可能看到的演员们 互相模仿对方 只为了找到他们之间的默契。

15. (Gelachter) Jetzt das dritte -- bitte wieder nachmachen.

翻译:”笑声“ 第三个 请再次跟随我的动作。

近义词、反义词

nachmachen作为动词的时候，其近义词以及反义词有machen、lernen、gleichtun、nachholen、türken、verfälschen等。