zahlreich是什么意思 zahlreich的翻译、读音、例句、中文解释

zahlreich通常被翻译为"数目很多的、奂"的意思，作为形容词时有"样样"的意思，单词读音音标为[zahlreich]，zahlreich常被用作形容词，在《德语汉语大辞典》中，共找到10个与zahlreich相关的近义词和例句。

zahlreich的中文翻译

1.数目很多的

例句:Hallo, zusammen. ihr seid zahlreich gekommen.

翻译:在场的人们 你们好。

来源：郎文德汉双解大词典

2.奂

例句:Zahlreich waren jene, deren Weg uber Jerusalem fuhrte, die schwergeprufte Hauptstadt des Landes.

翻译:他们汇集在一起 走向他们的首都 耶路撒冷... 一方多难的土地。

来源：德汉简明词典

3.样样

例句:Die Saviors sind ein Drachen mit vielen Kopfen, ihre Starke zahlreich.

翻译:救世军就像多头巨龙 The Saviors are a dragon with many heads, 兵多将广 their numbers legion.。

来源：德国拉丁词典

4.很多、样样

例句:Sie gaben ihre Fahigkeit auf, Werkzeuge [aus Knochen] und Angelgerat und Kleidung herzustellen, denn die Bevolkerung von ungefahr 4 000 Menschen war einfach nicht zahlreich genug, um diese spezialisierten Fahigkeiten zu bewahren, die notig waren, um die Technologie, die sie hatten, zu behalten.

翻译:他们放弃了生产骨制品， 钓鱼工具和制衣技能， 缘于四千人口 不是足够庞大 到需要专业分工技能， 才能维护他们拥有的科技。

来源：德语汉语大辞典

用法及短语示例

zahlreich一般作为形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. Die Saviors sind ein Drachen mit vielen Kopfen, ihre Starke zahlreich.

翻译:救世军就像多头巨龙 The Saviors are a dragon with many heads, 兵多将广 their numbers legion.。

2. Sie gaben ihre Fahigkeit auf, Werkzeuge [aus Knochen] und Angelgerat und Kleidung herzustellen, denn die Bevolkerung von ungefahr 4 000 Menschen war einfach nicht zahlreich genug, um diese spezialisierten Fahigkeiten zu bewahren, die notig waren, um die Technologie, die sie hatten, zu behalten.

翻译:他们放弃了生产骨制品， 钓鱼工具和制衣技能， 缘于四千人口 不是足够庞大 到需要专业分工技能， 才能维护他们拥有的科技。

3. Man wurde meinen, dass es genugend gelahmte Menschen gibt in der Welt, aber die Kundschaft ist zuwenig zahlreich, und die Menge an Forschung, die Zeit, die es braucht, die Behordenfreigaben, der Return-on-investment ist viel zu lange, als dass da Risikokapital investiert wurde.

翻译:你想说，世上有很多瘫痪的人 但是目标人群太小 而大量的研究和时间 FDA 的许可证 投资回报期太长 风投者没有兴趣。

4. Die nachste lebende Verwandte der Wandertaube ist die Schuppenhalstaube. Sie sind zahlreich.

翻译:最接近旅鸽的存活物种是带尾鸽 牠们数量庞大，在这附近也有。

5. ich mochte euch allen danken, dass ihr heute so zahlreich hier bei uns erschienen seid.

翻译:多谢各位大驾光临。

6. - So denken nicht nur inder. Unsere Fans sind nicht gerade zahlreich.

翻译:那不只是印度人的事 有多少人支持我们。

7. Und so will ich dich segnen mit Nachkommen, so zahlreich... wie die Sterne am Himmel und der Sand an den Kusten der Meere.

翻译:我必叫你的子孙多起来... 如同天上的星 海边的沙 极其繁多。

8. Danke, dass Sie so zahlreich erschienen sind, um fur kranke Kinder zu spenden.

翻译:帮助我们为疾病儿童基金会。

9. Danke, dass Sie nach Feierabend so zahlreich erschienen sind.

翻译:谢谢你们这15或20个人 能待到这么晚。

10. Und sobald ich das tat, sobald ich beschloss, die Gemeinschaft, aus der ich stammte, zu wurdigen und ihre Geschichte zu erzahlen, kamen die Lieder wieder schnell und zahlreich.

翻译:就在我付诸行动后， 也就是当我决定称颂家乡， 诉说在地故事后， 写歌的灵感再度疯狂涌出。

11. Aber weil Sie hier so zahlreich sind, wurde ich gern wissen, was Sie treiben.

翻译:见到这么多位大哥都在 来看看你们在搞什么。

12. Die Fragen sind zahlreich, wahrend eine internationale Fahndung im Gang ist nach Dylan Rhodes und seiner trugerischen und kriminellen Gruppe von illusionisten.

翻译:大家今天提出了各种疑问 目前正在 Questions abound today as an international manhunt is underway 对迪伦·罗德和他不知去向的魔术师犯罪团伙展开国际追捕 for Dylan Rhodes and his elusive and criminal band of illusionists.。

13. Wir sind hier in London an diesem Silvesterabend, und die Menschen sind zahlreich unterwegs.

翻译:这个除夕夜 We are here in London 我们在伦敦为您播报 现在人群如潮 on this New Year's Eve, and the crowds are out in force.。

14. Schon, dass ihr so zahlreich erschienen seid.

翻译:哇 很多人来参加呢。

15. Es geht darum, verletzlichen Gemeinschaften Kraft zu geben, um die schwierigen, teuren, und gefahrlichen humanitaren Aufgaben des Aufpurens in Angriff zu nehmen, und das mit den ortlichen Ressourcen -- die zahlreich vorhanden ist.

翻译:这是关于给予弱小群体能力 去处理困难棘手的，昂贵的 和危险的人类探测工作， 并且应用当地的资源 - 很多现成的资源。

近义词、反义词

zahlreich作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有zahlreiche、zahlreicher、zahlreiches、zahlreichem、zahlreichenadj.等。