forestiero是什么意思 forestiero的翻译、读音、例句、中文解释

forestiero在中文中有"老外、外地人"的意思，在英美地区还有"外人"的意思，发音是[forestiero]，forestiero在意大利语中经常以名词形式出现，在《中小学生词典》中，共找到41个与forestiero相关的释义和例句。

forestiero的翻译

1.老外

例句:i due si mostrarono sorpresi che questo “forestiero” non avesse sentito parlare dei tragici fatti ap

翻译:两人对这个。

来源：意语发音在线词典

2.外地人

例句:Mentre viveva come residente forestiero in Canaan, dove il meretricio era tollerato, il capofamiglia

翻译:犹大侨居迦南地。

来源：意汉新词词典

3.外人

例句:Le citta di rifugio furono istituite ‘per i figli d’israele e per il residente forestiero e l’avvent

翻译:以色列人和他们中间的外人,并寄居的。

来源：意大利语拉丁词典

4.外国人、外人

例句:Lee King ha davvero picchiato il forestiero?

翻译:李琼真的打伤了那个洋鬼子。

来源：意语ABC实用语意词典

用法及短语示例

forestiero一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Le citta di rifugio furono istituite ‘per i figli d’israele e per il residente forestiero e l’avvent

翻译:以色列人和他们中间的外人,并寄居的。

2. Lee King ha davvero picchiato il forestiero?

翻译:李琼真的打伤了那个洋鬼子。

3. il residente forestiero che risiede come forestiero con voi deve divenirvi come uno dei vostri nativ

翻译:要待侨居你们那里的外族人像本地人一样,要爱他如己,因为你们在埃及地也做过侨居的人。

4. Uno straniero... un forestiero.

翻译:是一个陌生人，一个异国人。

5. No. Perche'ha preso un forestiero come me.

翻译:因为 这 需要 局外人 , 像是 我。

6. Essendo forestiero, per poter rimanere e ottenere un posto in cui alloggiare dovevo fare domanda al

翻译:由于我是外地人,所以必须向当地的官员申请住宿和居留许可证。

7. in quanto alla differenza fra “residente forestiero”, “avventizio”, “estraneo” e “straniero”, vedi P

翻译:的分别,请参阅纽约守望台圣经书社所出版的。

8. Lui non e un ninja nato. Era un forestiero.

翻译:原来他不是天生的忍者。

9. (Nu 19:10, 11) il residente forestiero al quale si poteva dare il corpo di un animale morto di morte

翻译:圣经提到可以把自死的动物给侨居的人,这类侨居的人显然还没有完全崇拜。

10. Oppure siete un forestiero, l'unico abbastanza stupido da voler andare a dare la caccia a un fantasma.

翻译:或者说只有你一个新手蠢到这种程度 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Or you're the only greenhorn dumb enough 竟然想去捉鬼 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}to go chasing after a ghost. 你说什么呢 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}What are you talking about。

11. 21: Perche gli israeliti potevano dare al residente forestiero o vendere a uno straniero un animale

翻译: 为什么以色列人不可吃自死。

12. - Avoi, signori. Non c'e stato nessun forestiero 'sta mattina?

翻译:今天有看到陌生人经过吗。

13. Non e certo la prima volta che mi sento dare del campagnolo o del forestiero da uno di Nantucket che mi ricorda come non faccia parte di quella famiglia.

翻译:这早就不是第一次 南塔克人叫我内陆人或离岛人 This is far from the first time I've been called a landsman or an off -islander 提醒我不是那个大家庭的一员 by some Nantucketer, reminding me how I am not a part of that family.。

14. E meglio se riprende il viaggio, forestiero.

翻译:你最后继续旅程 陌生人。

15. (Ge 17:9-14) in seguito Dio dichiaro che il residente forestiero che desiderava mangiare la pasqua (

翻译:后来上帝也规定,如果有侨居的外族人想吃逾越节的晚餐。