entfallt是什么意思 entfallt的翻译、读音、例句、中文解释

entfallt通常被翻译为"省略"的意思，还有不适用的意思，发音是[entfallt]，在德语中以名词出现较多，在《德语词汇学习小词典》中，共找到53个与entfallt相关的用法和句子。

entfallt的释义

1.省略

例句:Und das Trinkgeld entfallt.

翻译:还不用给小费哟。

来源：现代德语词典

2.不适用

例句:Dein Name entfallt mir, weil ich davon abgelenkt bin, wie weiB deine Zahne sind.

翻译:我忘掉了你的名字 因为我都被你整齐闪亮的牙齿所吸引。

来源：德国翻译词典

用法及短语示例

entfallt一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. Der dritter Punkt auf meiner Checkliste sind die Beziehungen zu befreundeten Nachbargesellschaften, die eine Gesellschaft unterstutzen kann. Und wenn diese freundliche Unterstutzung entfallt, dann kann das zum Kollaps einer Gesellschaft beitragen. Die Nordmanner auf Gronland trieben Handel mit dem Mutterland, mit Norwegen, und dieser Handel wurde weniger, teilweise, weil Norwegen schwacher wurde, teilweise, weil das Meer zwischen Gronland und Norwegen zufror.

翻译:在我的清单上的第三点是： 与周边友邦的关系，这些友邦可以提供必要的援助。而一旦这种来自友邦的援助终止，通常会使 这个社会崩溃。在这个案例中， 他们一直在与母邦，挪威，进行贸易往来， 还有一点，一方面因为挪威逐渐衰弱， 一方面因为两地航道间的海水渐渐结冰，这种贸易与日俱减。

2. Aber wenn Sie diesen Angriff anordnen, entfallt diese Option.

翻译:但如果您下令打击 先生 我们就没选择了。

3. Das Schlangestehen entfallt mit einem Upgrade auf unseren "Wizz nach Vorne"

翻译:如果您不想排队等候 可以升级成 我们的"魔法向前"优先通行卡。

4. Dann entfallt die Auseinandersetzung uber Fairness.

翻译:这样公平公正的问题就解决了。

5. ...bei Zuwiderhandlung entfallt die gesamte Pramie."

翻译:违约的话，酬劳全都泡汤。

6. Nun, tja, dir entfallt einiges in letzter Zeit, als Bruder des Konigs, hattest du in der ersten Reihe zu stehen!

翻译:是啊，你忘掉的不只如此 身为大王的弟弟 你应该站在第一位。

7. Mir entfallt immer, wie verruckt du bist.

翻译:我差点忘了你多神经了 没人那么做。

8. Wenn du gewinnst, entfallt das zweite Vergehen.

翻译:该怎么办 带兵出战 拿功抵罪。

9. "Wenn ihr Geburtstag mir entfallt Schmollen Sie mit mir?

翻译:如果我忘记你的生日 你会大惊小怪吗？ 别胡扯。