hablante是什么意思 hablante的翻译、读音、例句、中文解释

hablante通常被翻译为"说话者"的意思，在日常中也代表"说话者"的意思，发音音标为[aβ'lante]，hablante是一个西班牙语形容词，在《实用全新西班牙语双解大词典》中，共找到36个与hablante相关的用法和句子。

hablante的中文翻译

1.说话者

例句:¿Que podria ser mas solitario que estar envuelto en el silencio, ser el ultimo hablante de tu propia lengua, y no poder transmitir el conocimiento de los ancestros o antir el futuro de los ninos?

翻译:想象一下 当你有口难言 或者，你是最后一个会说本族语言的人 没有办法传承祖先的智慧 也无许预言孩子们的未来 这会是多么的孤独和可怕。

来源：西班牙语百科词典

用法及短语示例

hablante一般作为形容词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. Todo lo que necesitamos es un par de horas de habla de nuestro hablante sustituto, y por lo menos una vocal de nuestro habladante objetivo, para crear una identidad de voz unica.

翻译:我们需要的仅仅是几小时的 说话者的话语， 以及目标说话者的一个小小的元音， 就可以打造一个独特的声音。

2. YR: No hace falta decirlo, me gustaria pedir disculpas a cualquier hablante de mandarin en la audien

翻译:宇玉:毫无疑问,我想要对那些说中文的观众 表示歉意。

3. El filosofo contemporaneo Noel Carroll adopto esta postura y argumento que las intenciones del artista son relevantes para su publico del mismo modo que las intenciones del hablante son relevantes para la persona con la que esta conversando.

翻译:当代哲学家诺儿·卡罗尔 持这个立场， 他认为艺术家的意图与观众有关联, 道理如同说者的意图 与对话中的另一方是有关联的。

4. El aprendizaje profundo se ha usado tambien para leer chino, de nuevo, a un nivel casi de hablante nativo.

翻译:同样，深度学习在用于阅读汉语上已经相当于中国本土人水平。

5. Significa: "hablante siempre sonriente de hermosos idiomas".

翻译:意思是说“永远微笑着的 美好的语言的述说者”。

6. Si le pido a un hablante de ingles que organice la secuencia de tiempo, podria alinearlas asi, de izquierda a derecha.

翻译:如果我让一个英语使用者 将它们按时间进行排列， 他们可以会这样排， 从左到右。

7. Por ejemplo, como bien dicen, Yo no soy un hablante nativo del ingles.

翻译:举个例子，你们都听得出来 英语并不是我的母语。

8. Y, como soy latina y hablante de espanol, en mi primer voluntariado como comadrona en un hospital publico de Carolina del Norte, vi claramente como el racismo y la clase afectaban a las experiencias de las mujeres a las que asisti.

翻译:因为我是拉丁美洲裔， 而且会说西班牙语， 我第一个志愿孕妇保姆工作 是在北卡罗来纳州的一个公共医院， 我清楚地意识到种族和阶层是如何影响 那些我帮助过的妇女们。

9. Sin embargo, los estudios han demostrado que cuando tenemos que abreviar, cuando tenemos que resumir lo que dice un hablante, cuando tomamos notas con un boligrafo o un lapiz sobre papel, estamos procesando esa informacion.

翻译:然而研究表明， 当我们不得不缩写， 不得不概括演讲者的话， 当我们用纸笔做笔记时， 我们实际上正在处理获得的信息。

10. (Risas) HP: (En chino) (Risas) YR: No hace falta decirlo, me gustaria pedir disculpas a cualquier hablante de mandarin en la audiencia.

翻译:（笑） 赫顿：（中文） （笑） 宇玉：毫无疑问，我想要对那些说中文的观众 表示歉意。

11. Ogyen Trinley Dorje, de 25 anos y hablante de chino mandarin, critica de vez en cuando al gobierno c

翻译:说汉语的多杰如今已经。

12. GV: Con una poblacion donde la mayoria es hablante del guarani, ¿por que crees que solamente hay un

翻译:问:既然瓜拉尼语人口占国内多数,你觉得为何这种语言的博客只有一个。

13. Por ejemplo, como bien dicen, Yo no soy un hablante nativo del ingles.

翻译:举个例子,你们都听得出来 英语并不是我的母语。

14. Del ubije, cuyo ultimo hablante murio en 1992, se dice que tenia por lo menos 80 consonantes y tal v

翻译:其中一种是尤比克语,说这种语言的最后一个在。

15. Y, al menos para mi, como miembro asimilado de la diaspora judia y hablante de ingles, es un pilar de la soberania cultural.

翻译:至少对于我来说， 这是文化自治的表现。

近义词、反义词

hablante作为形容词的时候，其近义词以及反义词有parlante等。