erst是什么意思 erst的翻译、读音、例句、中文解释

erst通常被翻译为"固执的要做某事、更加"的意思，其次还有"一流的"的意思，发音音标为[eːɐ̯st]，erst来源于德语，在《荷林斯英德小词典》中，共找到51个与erst相关的近义词和例句。

erst的释义

1.固执的要做某事

例句:Erst Merle oder erst die Knarren?

翻译:-先救莫尔还是先取枪。

来源：德语自学简明词典

2.更加

例句:Erst befummeln, dann reden?

翻译:Fondle first, talk later。

来源：实用德语词典

3.一流的

例句:- ich fange gerade erst an.

翻译:-这仅仅是开始。

来源：德国拉丁词典

4.表示事情发生的比期待的晚、一流的

例句:Da war doch erst neulich was, oder? Vor ein paar Wochen erst.

翻译:就在最近不是就有这样的事情吗？就是在几周前。

来源：德语自学简明词典

用法及短语示例

erst一般作为名词、形容词、动词使用，如在als Erstes(最重要的 第一位的 首要的)、das erste Mal(第一次)、Das ist erstaunlich(惊人的 不可思议的 奇特的 令人惊讶的 非常的 .真令人惊讶)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. - ich fange gerade erst an.

翻译:-这仅仅是开始。

2. Da war doch erst neulich was, oder? Vor ein paar Wochen erst.

翻译:就在最近不是就有这样的事情吗？就是在几周前。

3. Erst vergiften, dann erschieBen?

翻译:对他人的同情心，竟然完全死在这里。

4. - Verschnauf dich erst mal!

翻译:- 先喘口气儿吧.。

5. Hey, der kann erst in funf Minuten. Er will erst mal dich sehen.

翻译:他5分钟后有空，他要先见你。

6. Jetzt? Oder spater? Soll ich erst Kinder haben, oder erst Karriere machen?"

翻译:还是以后再说？我是该先要孩子， 还是先顾事业。

7. Erst die Rechnungen bezahlen!

翻译:大狼，看住那边大门。

8. - Erledigen Sie erst was fur mich?

翻译:在我们出去前 麻烦帮我做件事。

9. Wir sind erst seit neulich wieder zusammen. Erst seit letzter Woche.

翻译:我们上周才决定确立关系。

10. - Bist du erst angekommen?

翻译:-你今天到这儿吗。

11. Bin erst wieder in einem Jahr da. Erst in einem Jahr?

翻译:又是一年。

12. Erst an seinem Todestag...

翻译:一直到他死的那天。

13. Erst mal 'ne Zigarre. Muss erst mal runterkommen von diesem ScheiBtag.

翻译:我得先放松一下，这一天过得太不舒服了。

14. Das technologisierte entsteht erst.

翻译:我们称之为“科技含量高的工艺”是因为它们还刚刚兴起。

15. Nicht erst in zwei Stunden!

翻译:现在不能交给法官 两小时还是两分钟后都不可以。