zia是什么意思 zia的翻译、读音、例句、中文解释

zia在中文中有"舅、母"的意思，还经常被翻译为老大妈，发音是[dzˈia]，zia常被用作名词，在《在线意语词典》中，共找到42个与zia相关的用法和句子。

zia的释义

1.舅

例句:No, no, zia Rose, stavo andando...

翻译:- 我想让你来做这件事 - 哦，不，琼斯阿姨，我很好， 最糟糕的是，我要走了...。

来源：新意大利汉语词典（第3版）

2.母

例句:La mia zia che e morta... non era mia zia.

翻译:我去世的姨妈 她不是我的姨妈。

来源：汉语意语翻译词典

3.老大妈

例句:- Ecco zia Margareth. - Zia Margareth !

翻译:―玛格蕾斯姨妈在这边 ―玛格蕾斯姨妈。

来源：学生实用意汉双解大词典

4.叔母、老大妈

例句:Ma lui ama mia zia e mia zia ama lui. Ok?

翻译:但他爱我姑姑 我姑姑也爱他。

来源：意语自学简明词典

用法及短语示例

zia一般作为名词、感叹词使用，如在Khaleda Zia(卡莉达·齐亚,卡莉达齐亚)、Elsholtzia frnticosa([植物]鸡骨柴)、Divizia A(罗马尼亚足球甲级联赛)等常见短语中出现较多。

意大利语例句

1. - Ecco zia Margareth. - Zia Margareth !

翻译:―玛格蕾斯姨妈在这边 ―玛格蕾斯姨妈。

2. Ma lui ama mia zia e mia zia ama lui. Ok?

翻译:但他爱我姑姑 我姑姑也爱他。

3. - Piacere, zia Clementina.

翻译:-你好 我是Clementine姨妈。

4. Zia Satine, potremmo parlarti?

翻译:莎廷 姑姑, 我们 能 跟 你 说 点事 吗。

5. Tutte tranne zia Svetti e zia Letti, perche'...

翻译:除了Svetti和Letti阿姨 Everyone except aunts Svetti and Letti。

6. Zia, cosa mangiamo stasera?

翻译:大娘 今晚吃什么。

7. Sta' a sentire zia Grace e zia Mary.

翻译:照她们的话去做。

8. Ciao zia, non camminare troppo!

翻译:走了，姨，你慢慢走。

9. - Buongiorno a voi, zia Sarah

翻译:- 你好，莎拉姨妈。

10. Zia Josephine raccontera tutto.

翻译:我会坐牢， 而你们就与慈爱的 监护人快乐地生活下去...。

11. Posso presentarvi Mr Wickham, zia?

翻译:容我向您介绍 威卡先生,姨妈。

12. ..zia,.. ..lan e vegetariano.

翻译:伊恩吃素。

13. Zia Lotte? Zia Lotte, per piacere. Potremmo andare...

翻译:洛特阿姨.。

14. Non ho una zia nel... mia zia.

翻译。

15. Nostra zia arrivera presto.

翻译:姑姑就快回来了。