cisma是什么意思 cisma的翻译、读音、例句、中文解释

cisma的意思是"、派"，在日常中也代表"主义"的意思，在线读音是['θizma]，cisma常被用作名词，在《郎文当代中级西语辞典》中，共找到93个与cisma相关的释义和例句。

cisma的释义

1.

例句:Las elecciones nacionales recientes pusieron de manifiesto la profundizacion del cisma politico y el

翻译:最近的全国选举显示,不断深化,族裔和地方主义问题在塞拉利昂中占据日益重要的地位。如不加以解决,这一问题可能对该国的巩固和平努力产生不利影响。

来源：西语发音在线词典

2.派

例句:El posterior cisma de la cristiandad, que separo la iglesia catolica romana occidental de las iglesi

翻译:可是后来教国成西方的罗马教会和东方的会,斯拉夫民族亦因此。

来源：大课标百科词典

3.主义

例句:Realmente creamos un cisma artificial entre creacion y ejecucion como si en realidad se pudiera crear sin saber como ejecutar y como si se pudiera ejecutar realmente sin saber como crear.

翻译:我们实际上人为地让创造和执行 分立为二， 在创意的时候完全不用考虑执行的问题 在执行的时候也不需要 知道该如何创新。

来源：中小学生词典

4.教派、主义

例句:“El sinodo catolico hace frente al cisma no declarado” “

翻译:教会议:面临未经公布的。

来源：西班牙语新词词典

用法及短语示例

cisma一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. Realmente creamos un cisma artificial entre creacion y ejecucion como si en realidad se pudiera crear sin saber como ejecutar y como si se pudiera ejecutar realmente sin saber como crear.

翻译:我们实际上人为地让创造和执行 分立为二， 在创意的时候完全不用考虑执行的问题 在执行的时候也不需要 知道该如何创新。

2. “El sinodo catolico hace frente al cisma no declarado” “

翻译:教会议:面临未经公布的。

3. Sin embargo, hay otra brecha peligrosa que podria causar un cisma incluso mas profundo en el mundo.

翻译:另外还有，目前还存在着另外一个危险的差距,这个差距可能加深世界鸿沟。

4. El cisma que muchas veces se produce entre lo que anhelamos y la realidad de nuestra situacion.

翻译:而这种是我们每一个人 都具有的： 我们内心渴望的， 以及我们实际的处境。

5. Como deseaba promocion, instigo el cisma con el Papa de Roma en 1054 y presiono al emperador a a

翻译:年,色路拉里乌斯为了进一步提升自己在教会的地位,不惜跟罗马教的教宗分家,然后迫使皇帝认可教会的。

6. De no ponerse coto a este ciclo ahora, este amenaza con provocar un cisma, generando cada vez mayore

翻译:这一循环如果现在不加以解决,将极有可能演变成为全国范围的和族裔,使得对保护平民的关切提升,需要国际社会采取紧急行动。

7. Ahora hay una tendencia peligrosa que se manifiesta en un cisma cada vez mayor entre diversas cultur

翻译:当前,我们看到一种危险的趋势,其表现为不同文化和间日益加深的,如果不加以妥善处理,它可能严重威胁国际和平。

8. Un mes despues, se produjo un cisma entre los dirigentes del Congres national pour la defense du peu

翻译:一个月后,在。

9. La descalificacion de Mashai y Rafsanjani revela una vez mas el cisma inherente a la estructura poli

翻译:马沙伊和拉夫桑贾尼被取消资格再次揭示了最高行政领袖兼任总统的结构。

10. El mayor problema en la region es el conflicto entre los musulmanes chiitas y los sunies, un cisma q

翻译:但是该地区更大的问题是和逊尼派之间的冲突,这一分歧已经存在了一千多年。

11. De acuerdo con Ferdinand Gregorovius, la tumba es "a su vez el sepulcro del Cisma de Occidente en un

翻译:坟墓是教会大的坟墓,又是罗马以外,最后的教宗坟墓。

12. El cristianismo [apostata] empezo con la confusion, la controversia y el cisma, y continuo asi. ..

翻译:教在混乱、争论和中产生,而且这种情形持续下去。

13. Agustin temia que surgiera un cisma si las iglesias occidentales acogian el texto latino de Jeronimo

翻译:奥古斯丁担心,如果西面领域的教堂采用哲罗姆那根据希伯来语文本译成的拉丁语圣经,但东面领域的教堂则仍旧使用。

14. El cisma sectario mantenido por agentes extremistas de distintos bandos tambien ha contribuido a la

翻译:冲突各方的极端主义行为体使宗派持续存在,助长了区域大国之间最近的矛盾升级。

15. El cisma entre chiitas y sunnitas es tan profundo que cada lado condena a los seres del otro ba

翻译:和逊尼派之间的分歧如此之大,相互指责对方的追随者是叛教者,是卡菲尔。

近义词、反义词

cisma作为名词的时候，其近义词以及反义词有escisión、desunión、desgarrón、fisión、ruptura等。