lacos是什么意思 lacos的翻译、读音、例句、中文解释

lacos在葡萄牙语中代表"连接"的意思，还有连接的意思，在线发音：[lacos]，lacos是一个葡萄牙语名词，在《葡语汉语大辞典》中，共找到79个与lacos相关的释义和例句。

lacos的翻译

1.连接

例句:Rendas e bordados, fitas e lacos

翻译:花边和刺绣,饰带和编带。

来源：中小学生词典

用法及短语示例

lacos一般作为名词使用，如在os lacos de amizade(连接)、os lacos de amizade(连接)、lacos de familia(连接)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Ainda me dou com os amigos que fiz naqueles protestos globais dos zapatistas ha mais de uma decada, e os lacos entre estranhos nao sao lacos sem valor.

翻译:现在我还是会跟10多年前 在萨帕塔全球活动上 认识的朋友见面聊天， 陌生人之间的联系并非毫无价值。

2. Este trabalho e ordenado por idade porque nao pode ser organizado por lacos de sangue.

翻译。

3. Como qualquer multinacional latino-americana tradicional, controlam as suas operacoes atraves de lacos familiares.

翻译:1，与拉丁美洲的跨国企业一样 他们控制集团的方式 主要靠家族纽带。

4. Conseguem-nos por lacos fracos, por pessoas que acabam de conhecer.

翻译:相反 他们会通过那些刚认识的人 关系不紧密的人获得工作。

5. Vemos os lacos familiares.

翻译:我们可以看到家庭血缘的联系。

6. Entre outras coisas, isto rompeu os lacos oficiais entre o Estado e a igreja Catolica.

翻译:除了其他事之外,这部宪法终止了国家与教会的官式关系。

7. Ele denigre ainda os nossos lacos fortes quando afirma que estas pessoas que estao tao proximas de nos, estes lacos fortes nas nossas vidas, possuem na realidade um efeito geneizador sobre nos.

翻译:他同时指出了我们的“强连接”的另一个问题就是 这些在生活中和我们走的很近的人， 这些“强连接”们， 会不断的同化我们。

8. E aprendemos um ciclo de lacos repetindo essa sequencia ate a mae ficar furiosa.

翻译:而当你一直重复这个排列，直到惹怒了老妈， 你就知道什么是until循环了。

9. Meus lacos com o ogro sao sagrados.

翻译:我 和 食人魔 的 纽带 是 神圣 的。

10. Nao tem lacos, nem ligacoes.

翻译:她和别人没有任何联系。

11. Aqui, nos EUA, o governo nacional esta manietado por lacos partidarios.

翻译:在美国，中央囿于党派。

12. Diz: " O bookmaker do Meio-Oeste, que tem lacos com a mafia...

翻译:与 黑道 有 关连 的 中西部 者。

13. O couro forte e duro tambem e valioso; e usado para chicotes, lacos e bridas.

翻译:它那强韧的皮也很有价值,可用来制成鞭子、套索和缰辔。

14. isto e uma confusao, uma confusao, lacos Brownianos.

翻译:这是一个乱糟糟的布朗环。

15. Ele tinha grandes sucessos, indicacoes ao Oscar,'Lacos de Ternura'.

翻译:参与过 奥斯卡 获奖 影片 母女情 深 的 制 作。