entrante是什么意思 entrante的翻译、读音、例句、中文解释

entrante在中文中有"凹陷、进入的"的意思，其次还有"即将开始的"的意思，单词读音音标为[entɾˈante]，在西班牙语中以形容词出现较多，在《汉语西语翻译词典》中，共找到43个与entrante相关的近义词和例句。

entrante的词典翻译

1.凹陷

例句:En este sentido, y a la luz de la Conferencia de Examen que se celebrara el mes entrante, Costa Rica

翻译:从这个意义上说并鉴于下个月将举行大会,哥斯达黎加认为有必要通过一项能够推动实施该公约的具体计划,一项建立在协商一致基础上的切实可行的计划。

来源：汉语西语翻译词典

2.进入的

例句:El bloqueo de iP es un metodo que te permite incluir en una lista blanca todo el trafico entrante qu

翻译:您可以透过。

来源：荷林斯高阶西班牙语词典

3.即将开始的

例句:Se necesitan dos auxiliares administrativos que se ocupen de la correspondencia entrante y saliente;

翻译:两名行政助理负责收发邮件;监测人员出勤情况;处理公务旅行事务,维护办公室的档案系统,以及其它一般事务。

来源：牛津西班牙语双解词典

4.下一个、即将开始的

例句:Sigo abrigando la esperanza de que el ano entrante se puedan efectuar nuevos descubrimientos y cerra

翻译:我依然希望，明年将能有新的调查结果，更多的案卷将能了结。

来源：西班牙语翻译词典

用法及短语示例

entrante一般作为形容词、动词使用，如在cargo entrante(他们进去)、correo entrante(他们进去)、energia entrante(庆)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Se necesitan dos auxiliares administrativos que se ocupen de la correspondencia entrante y saliente;

翻译:两名行政助理负责收发邮件;监测人员出勤情况;处理公务旅行事务,维护办公室的档案系统,以及其它一般事务。

2. Sigo abrigando la esperanza de que el ano entrante se puedan efectuar nuevos descubrimientos y cerra

翻译:我依然希望，明年将能有新的调查结果，更多的案卷将能了结。

3. El Gobierno de transicion entrante del iraq iniciara to el proceso de preparacion de la redaccio

翻译:即将就职的会很快展开筹备进程，编纂一部永久宪法并完成建设国家充分合法的体制的工作。

4. Al tener forma de copa, en lugar de ser plano, le permite detectar mejor la direccion de la luz entrante.

翻译:其不是扁平的而是凹陷成杯状， 这使涡虫能更好的感知 入射光线的方向。

5. (Aplausos) En primer lugar, los paises aceptaran este misil entrante... (Risas) GS: Chris, ¿te imaginas tratando de convencer a nivel federal, bases de la Fuerza Aerea para aceptar los entrantes?

翻译:（掌声） 首先来说，所有的国家都要 接受这个进来的—— （笑声） 格：克里斯，你能不能想象 我们试图说服一个 联邦范围内的空军基地 接受入侵者。

6. Confiamos en que el ano entrante se mantenga ese nivel de interes y compromiso. Nos encantaria exam

翻译:我们希望在今后一年中保持这种关心和参与的程度，并将非常高兴地讨论使该会议在无成果的八年之后恢复工作的其他建议。

7. El Director General entrante se enfrentara con un desafio especial para asegurar que la Organizacion

翻译:即将上任的总干事所遇到的一个特殊挑战是如何确保本组织在保持本组织普遍性的同时帮助最有需要的国家实现千年发展目标。

8. El Presidente Frederick Chiluba de Zambia, quien, como Presidente entrante de la OUA, presidira la t

翻译:将主持非统组织改为非洲联盟的非统组织新任、赞比亚总统傅雷德里克。

9. Aunque lamento no poder asumir esa tarea, le deseo a mi sucesor, el Embajador eslovaco entrante, ple

翻译:我虽然感到遗憾我不会再接受这一挑战,但是我祝愿我的继任人、待任的斯洛伐克大使在他负责任的职位上一切顺利。

10. Personal nacional: redistribucion saliente de 2 plazas; redistribucion entrante de 11 plazas; creaci

翻译:本国工作人员:调出。

11. Como se aproximan los primeros fallos de la Corte Penal internacional, tal vez el ano entrante veamo

翻译:随着国际刑院的第一个判决接近完成,我们明年还可看到国际刑院就受害者赔偿事项作出有史以来的第一项裁决。

12. c) Redistribucion entrante de 11 plazas de contratacion local (un Guardia de Seguridad sobre el Terr

翻译:个当地雇员职位。

13. Entrante: solo se incluyen los mensajes recibidos por usuarios de tu dominio.

翻译: 仅包含您网域内用户收到的邮件。

14. La Conferencia General debe brindar al Director General entrante el apoyo necesario para que el y su

翻译:大会必须向即将上任的总干事提供必要的支助，以便使他和他的团队得以在必要时重新思考工发组织的作用，加强现有综合方案，最后但并非最不重要的一点是使其得以调动必要的资源加强工发组织进一步推动工业合作的活动的。

15. Correo entrante. Al activar MTA-STS en tu dominio, solicitas a los servidores de correo externos que

翻译:接收邮件:为您的网域启用。

近义词、反义词

entrante作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有entrar、entrada、bahía、ensenada、caleta、próximo、venidero、siguiente、procedente、subsiguiente、saliente、dimisionario等。