ruidoso是什么意思 ruidoso的翻译、读音、例句、中文解释

ruidoso在西班牙语中代表"响亮的、狂欢"的意思，其次还有"声音大的"的意思，读音为[rwi'ðos̺o]，ruidoso来源于西班牙语，在《学生实用西班牙语双解大词典》中，共找到63个与ruidoso相关的句子。

ruidoso的释义

1.响亮的

例句:Decia algo asi: "R-U-D-O-S-O, asi es como deletreamos ruidoso.

翻译:之后它就像这样继续着 R-O-W-D-I-E 这是我们拼写“吵闹"的口号。

来源：新西班牙语汉西词典

2.狂欢

例句:SL: Tu eras bastante ruidoso, pero Amy era mas aguda.

翻译:SL: 你的叫声很响， 但Amy的音调更高一些。

来源：西语词汇学习小词典

3.声音大的

例句:Nuevamente, es ruidoso. Estan tocando para los bailarines.

翻译:这一次的环境又很嘈杂。他们为跳舞的人伴奏。

来源：郎文西班牙语双解大词典

4.猛烈、声音大的

例句:Y finalmente, despues de la maravillosa TEDTalk de Susan Cain en febrero, sabemos que para los introvertidos es muy dificil relacion cuando trabajan en grupo en un ambiente ruidoso.

翻译:还有， 感谢Susan Cain在二月的TED讲演， 我们得以了解知道性格内向的人 在嘈杂环境下，很难做好团体工作。

来源：荷林斯西语小词典

用法及短语示例

ruidoso一般作为形容词、动词使用，如在golpe ruidoso(吵)、lo ruidoso(吵)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Nuevamente, es ruidoso. Estan tocando para los bailarines.

翻译:这一次的环境又很嘈杂。他们为跳舞的人伴奏。

2. Y finalmente, despues de la maravillosa TEDTalk de Susan Cain en febrero, sabemos que para los introvertidos es muy dificil relacion cuando trabajan en grupo en un ambiente ruidoso.

翻译:还有， 感谢Susan Cain在二月的TED讲演， 我们得以了解知道性格内向的人 在嘈杂环境下，很难做好团体工作。

3. Es ruidoso. Hay mucha energia.

翻译:是非常高能量的消耗和喧闹。

4. Lo mismo sucede al estimular el movimiento en los efectores, es extremadamente ruidoso.

翻译:同样，运动神经输出的肌肉动作和实际输出之间 也是有很多杂音的。

5. Es el avion mas ruidoso en el que he viajado.

翻译:这是我坐过的最嘈杂的飞机。

6. Muy diferente al ambiente calido, desordenado y ruidoso de una celula viva.

翻译:那和细胞里温暖、凌乱又嘈杂的环境大相径庭。

7. La atencion en salud es algo feo y ruidoso, tan fuerte que amenaza con ahogar todo lo demas.

翻译:医疗保健是丑陋和喧嚣的， 喧嚣到淹没其他一切。

8. Es variable. Es ruidoso. Particularmente en dos formas:

翻译:这是多变的，而且有很多干扰。特别在两个方面。

9. Puedo criar un animal bajo condiciones que serian equivalentes a criar a un bebe bajo un ventilador de techo moderadamente ruidoso en presencia de un ruido continuo.

翻译:我可以把动物放在一个 发出持续噪音的环境里饲养， 这样等同于把一个婴儿放在 有中等强度声音的吊扇的环境里养育。

10. En un panorama mediatico cada vez mas ruidoso, el incentivo es hacer mas ruido para ser oido, y esa tirania de lo escandaloso alienta la tirania de lo desagradable.

翻译:在这个日益喧闹的媒体环境中， 媒体的目标是让更多的噪音被听到， 大声喊叫的暴力鼓励了 下流肮脏的暴力。

11. No, es demasiado ruidoso para ser ardillas.

翻译:松鼠 弄 不出 这么 大 的 动静。

12. Los espinos producen una fugaz lumbre brillante y un chisporroteo ruidoso, pero insuficiente para ma

翻译:燃烧荆棘能发出耀目的火焰,噼啪作响,但它的火却不足以使我们保暖。

13. no es ingles. Es ingles ruidoso.

翻译:就会变成不是英语，而是杂乱的英语。

14. Segundo, el mundo de ahora es tan ruidoso, (Ruido) y tenemos esta cacofonia visual y acustica, es muy dificil escuchar; escuchar es agotador.

翻译:第二，现在的世界太嘈杂了 （噪音）伴随着视觉、听觉上的 这样的染 已经很难去倾听了 也疲于去倾听了。

15. De to, por todas partes se oye el ruidoso y nostalgico silbido del chorlito gris, que consiste e

翻译:蓦地,灰鸻像按捺不住似的,发出婉转动人的啼叫。

近义词、反义词

ruidoso作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有ruido、escandaloso、estrepitoso、bullicioso、alto、aidor、borrasquero、bullanguero、fuerte、vocinglero、alborotado、alborotador、alborotero、jaleador、barullero、jaranero、juerguista、vociferador、vociferante等。