remolque是什么意思 remolque的翻译、读音、例句、中文解释

remolque的意思是"牵引、船舶拖带"，还有拖曳的意思，在线发音：[ɾɾemˈolke]，remolque来源于西班牙语，在《郎文当代中级西语辞典》中，共找到25个与remolque相关的同义词和例句。

remolque的释义

1.牵引

例句:Se proporcionan camiones con remolque de plataforma para transportar vehiculos a fin de permitir el

翻译:提供装载车辆用的平底托盘化装载系统卡车,用于把开不动的车从各区运送到主要汽配车间。

来源：西班牙语百科词典

2.船舶拖带

例句:Remolque multiuso de plataforma baja y tres ejes

翻译:三轴多用途低舱拖车。

来源：西语汉语大辞典

3.拖曳

例句:Naci en un remolque durante el tercer aniversario de Roe vs. Wade.

翻译:我出生在罗伊诉韦德案 胜利三周年之际。

来源：郎文当代中级西语辞典

4.拖吊车、拖曳

例句:Este es el remolque, casi terminado.

翻译:这样我们就几乎完成了该房车.。

来源：在线西语词典

用法及短语示例

remolque一般作为名词使用，如在cable de remolque(拖车)、de cable de remolque(拖车)、de remolque(拖车)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Naci en un remolque durante el tercer aniversario de Roe vs. Wade.

翻译:我出生在罗伊诉韦德案 胜利三周年之际。

2. Este es el remolque, casi terminado.

翻译:这样我们就几乎完成了该房车.。

3. Barra de traccion de remolque, plataforma

翻译:平板牵引杆式挂车。

4. Vea en la parte trasera si se le instalo un enganche para remolque.

翻译:检查汽车后边底部,察看有没有迹象表明,汽车曾安装过活动房屋车栓钩。

5. ¿ Estoy o no acreditada a tener el remolque mas grande del grupo?

翻译:我 有没有 资格 拥有 片 场 最大 的 拖车。

6. Piezas de artilleria y morteros autopropulsados y a remolque (calibre minimo: 75 mm).

翻译:自行式和拖式火炮以及迫击炮。

7. Dijo que deseaba un remolque real, en funcionamiento, y ese lo venderiamos.

翻译:他说他想 制作一个真正的,使用性高的房车,并卖出去.。

8. Piezas de artilleria y morteros autopropulsados y a remolque (calibre minimo: 100 mm).

翻译:自行火炮和牵引火炮和迫击炮。

9. Remolque mediano de carga, multieje, de servicio

翻译:中型载货多轴拖车。

10. El procedimiento consiste en desenganchar el remolque, que generalmente transporta dos contenedores

翻译:这一程序是,一般载有两个集装箱的拖车从以色列拖拉车解钩,再与过境点加沙一边的巴勒斯坦拖拉车上钩。

11. Remolque de plataforma basculante

翻译:倾斜式底盘运车卡车。

12. Esta enfrente, en el remolque.

翻译:他 不 在 在 拖车 前面。

13. Camion de remolque con plataforma de carga baja

翻译:低垂装卸拖车。

14. Asistencia en caso de averia de vehiculos [servicios de remolque]

翻译:故障救援牵引服务。

15. Remolque de transporte de equipo pesado y tanques *

翻译:坦克运输车。

近义词、反义词

remolque作为名词的时候，其近义词以及反义词有tráiler、acoplador、coloso、estopa、rodado、sirga、caravana、casa、móvil、rodante、atoaje等。