velate是什么意思 velate的翻译、读音、例句、中文解释

velate在中文中有"戴面纱"的意思，还经常被翻译为戴面纱，在线发音：[velate]，velate是一个意大利语名词，在《意意汉-意意汉词典》中，共找到90个与velate相关的近义词和例句。

velate的词典翻译

1.戴面纱

例句:E cio che insinua... le accuse velate.

翻译:如你所暗示，隐藏的点．这襄。

来源：实用意语词典

用法及短语示例

velate一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Ci sono delle rime, ma non sull'accento. Sono velate ma vincolanti.

翻译:有韵律却不合节拍。

2. Ha fatto delle minacce non troppo velate.

翻译:她还暗示要威胁我。

3. La domanda quindi e, perche le tangenti, le richieste educate, le pressioni e le minacce sono cosi spesso velate,

翻译:所以我们说的谜题就是：为什么贿赂 礼貌的要求、恳请、威胁经常要遮遮掩掩的。

4. Quanto alle tue velate minacce...

翻译:至于您隐晦的威胁...。

5. A nessuno piacciono le minacce velate.

翻译:含沙射影可没人喜欢 Innuendo is ody's friend.。

6. Veleggiando veloci con le vele velate, salutiamo felici...

翻译:这是影片最后一幕 向大家道别吧。

7. E sono certa che le sue velate accuse non abbiano nulla a che fare con i suoi risentimenti verso la mia famiglia.

翻译:我肯定你的影射 和你对我家人的感情一点关系都没有吧。

8. Sono cosi maestosi che molti hanno creduto che le vette piu alte, spesso velate dalla foschia e dall

翻译:雄伟壮丽的山岭常惹人遐思,不少人相信,山峰之巅、云雾弥漫之处是神明的居所。