terrazas是什么意思 terrazas的翻译、读音、例句、中文解释

terrazas在中文中有"台地"的意思，其次还有"梯田"的意思，读音为[terrazas]，terrazas是一个西班牙语名词，在《新编西语搭配词典》中，共找到39个与terrazas相关的近义词和例句。

terrazas的翻译

1.台地

例句:Los altos potenciales matricos y el bajo cloruro debajo de terrazas cultivadas y sitios con carcavas

翻译:耕作梯田和沟谷下具有较高的基质势和较低的氯离子浓度,这些地点通常也发生深层入渗。

来源：中小学生词典

2.梯田

例句:Nuestra idea era disenar una construccion interactiva, entretenida y ludica, tanto como el juego de LEGO mismo, con patios de juego interconectados desde las terrazas.

翻译:我们试图做的是设计一栋 跟乐高本身一样具有互动性、 吸引人和好玩的建筑， 屋顶上还有串起来的游乐场。

来源：牛津西班牙语双解词典

用法及短语示例

terrazas一般作为名词使用，如在microterrazas escalonadas(修筑阶梯式小块梯田)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Este es, de hecho, el o 13 de una de esas terrazas.

翻译:事实上，这是13楼的其中一个阳台。

2. Comenzamos a generar mapas, a observar todas las colmenas de la ciencia ciudadana de la gente que mantenia colmenas en sus terrazas, jardines y en los techos de sus negocios.

翻译:我们开始能够把地图拼起来， 看看所有这些公民科学家的蜂箱， 从在阳台放蜂箱的， 到在花园，商业屋顶放蜂箱的。

3. Un poquito de matematicas: si contamos todo el verde que dejamos en el suelo, restamos la huella de carbono de los edificios, y sumamos el verde de las terrazas, tenemos 112 % de espacio verde. O sea, mas naturaleza que si no construiamos el edificio.

翻译:来做个简单的数学计算 : 如果我们把所有地面上的绿色植物面积， 扣除掉建筑物的投影面积， 然后加上所有有绿色植物的阳台面积， 我们会得出一个112%的植被覆盖率， 比不盖大楼还要有更多的自然空间。

4. Sra. Terrazas Ontiveros (Bolivia): En nombre del Grupo de Estados de America Latina y el Caribe, que

翻译:翁蒂韦罗斯女士。

5. Formaban una impresionante paleta de colores salpicada de centenares de fuentes, terrazas y cascadas

翻译:花园里姹紫嫣红,绚丽耀目,还有许许多多的喷泉、平台、瀑布点缀园中花木。

6. · Terrazas y otras estructuras fisicas y biologicas para prevenir la erosion del suelo ·

翻译: 梯田等物理和生物结构,以防止土壤侵蚀。

7. De hecho, es Beatriz quien impele su intrepido viaje a traves del infierno y hasta las terrazas del Purgatorio.

翻译:也正是贝阿特丽切 使他勇敢踏上这趟深入地狱九渊、 乘凌炼狱山顶的旅途。

8. b) Conservacion de los suelos mediante la construccion de terrazas y bancales siguiendo las curvas d

翻译: 通过垒建梯田和等高田垄来保持土壤。

9. Al pie de las terrazas, en las verdes aguas cenagosas del lago Rotomahana, habia burbujeantes fuente

翻译:台地之下,罗托马哈纳湖的浑浊湖水中不乏灼热的温泉。有些从水面升起,像喷泉一样。

10. viii) Terrazas, anticlinales y pasos de cumbres

翻译: 峰端平顶、峰脊线低点和斜道。

11. Tenemos algunos en las terrazas, en un auto nuevo, estan Louviers y Farges.

翻译:有 一些 在 屋顶 上 路 韦尔 和 法哥斯 在 没有 标志 的 汽车 里。

12. Escondidas en la zona montanosa de Luzon, estas terrazas constituyen un majestuoso despliegue de bel

翻译:这些梯田隐没在吕宋的高岗中,是美丽而巧夺天工的杰作。

13. Habra terrazas escalonadas que haran de este espacio un sitio mas agradable, y a la vez protegeran a la ciudad de las inundaciones.

翻译:我们加建了小阶梯， 增加了整个设计的趣味性， 同时也可以防止洪水涌入市内·。

14. La mina tiene el aspecto de un gigantesco anfiteatro, con terrazas, o bancos, de 15 metros de altura

翻译:矿坑看似大型的圆形露天剧场,四周有。

15. En las zonas de grandes acumulaciones de limo, los estanques y terrazas retuvieron el limo que de lo

翻译:在高含沙地区,水池和阶地留住了淤泥,避免淤泥侵蚀下游的稻田、使田地在接下来的五年内无法种植稻米。