a posteriori是什么意思 a posteriori的中文翻译、读音、例句

a posteriori的意思是"后验"，还经常被翻译为后验，在线读音是[aposteriori]，在法语中以名词出现较多，在《牛津法汉双解词典》中，共找到91个与a posteriori相关的释义和例句。

a posteriori的翻译

1.后验

例句:Les efforts deployes a posteriori visent prinlement a elaborer des strategies nationales de recu

翻译:回顾过去的重点是制定重新控制放射源的国家战略。

来源：法语同义词词典

用法及短语示例

a posteriori一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

法语例句

1. Un dispositif de controle a posteriori, rendu possible grace a l'enregistrement des operations de ch

翻译:,通过登记并且记录信贷机构和金融服务部门进行的外汇交易的方式实现,这些机构有责任向中央银行提供这些交易所有记录的副本。

2. La France a adopte, en # un premier reglement portant sur le controle a posteriori des intermediaire

翻译: 年通过了第一项关于综合管制中间商的法规,规定经纪人须经批准才能开展活动。

3. il procedera a des evaluations a posteriori de l'impact environnemental des catastrophes ecologiques

翻译:环境署将针对与环境有关的灾害开展紧急事件发生后的环境影响评估,并通过促进和利用国家公司集团和信息网络协助各国发展进行此种评估的能力。

4. Le Comite estime que la presentation de dossiers a posteriori devrait etre rare et exceptionnelle et

翻译:审计委员会认为，事后个案的提交应属罕见和例外的情况，而不应是一种普遍现象。

5. que l’Administration controle les dossiers presentes a posteriori de sorte que les s enregistr

翻译:即:行政当局应监测事后提交批准的采购案,以确保事后提交批准是有充分理由的,并追究延误的责任。

6. Cette partie des importations, toutefois, fera normalement l'objet d'une verification a posteriori.

翻译:不过，这一部分进口品通常须经清关后审计。

7. La verification est l'examen periodique independant et la determination a posteriori, par l'entite o

翻译:核查是指由指定经营实体定期审评和事后确定,核查期内已监测到的清洁发展机制之下的某个造林或再造林项目活动。

8. · La verification apres dedouanement, a savoir le controle a posteriori des documents, y compris la

翻译: 清关后审计,即事后对单据的监控,包括核实贸易商帐簿和记录所载数据。

9. Cette approche a donne un apercu general, a posteriori, de certaines des mesures juridiques et insti

翻译:这一处理办法使我们能够更深入地了解了各国为执行第。

10. il s'agit toutefois, comme le montrent divers diagnostics integres a posteriori par certains pays, d

翻译:但是，如后来有些国家列入的各诊断研究报告所示，这些文书不完善。

11. L’Administration a pris des mesures destinees a permettre au Comite charge de l’examen a posteriori

翻译:行政当局已为加强授标后委员会采取了一些措施,对合同的修改进行了,但是该委员会的工作仍严重滞后。

12. � Le Comite a note que l’Office avait presente a posteriori 24 dossiers portant sur un montant total

翻译: 审计委员会注意到,近东救济工程处有。

13. Le Bureau des services centraux d’appui a declare que les rapports a posteriori n’avaient pas ete pr

翻译:中央支助事务厅指出,最近没有提出事后报告,主要原因是由于人员编制限制和新特派团的采购需要造成的巨大工作量。

14. Deuxiemement, la legislation impose des controles a posteriori, destines a garantir dans la duree la

翻译:第二,法规规定了事后的控制检查,目的是确保数据的持续可靠性。

15. Pour l'auteur, il est evident que l'on essaie ainsi de justifier a posteriori une decision non motiv

翻译:提交人称，显然，目的是在事情发生之后给一项无根据的决定找理由。