a posteriori在法语中代表"后验"的意思,作为名词时有"后验"的意思,发音是[aposteriori],a posteriori来源于法语,在《拉路斯法汉双解词典》中,共找到53个与a posteriori相关的同义词和例句。
1.后验
例句:il procedera a des evaluations a posteriori des activites menees par ce dernier et, une fois les act
翻译:开发计划署将对监测机构进行的活动进行事后评价,并将在信托基金资助的活动结束时,安排对监测机构的业绩进行,然后向捐助者报告结果。
来源:法语词汇学习小词典
a posteriori一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Pour les personnes sans formation, les possibilites de faire une formation de base a posteriori sont
翻译:对没有经过职业培训的人来说,参加后天基础培训的机会微乎其微,继续教育对他们来说是无法进入的。
2. Ces divergences justifient, a posteriori, l'esprit de l'initiative franco-allemande.
翻译:事后看来,这些分歧证明法国。
3. il est tres important de proceder a une evaluation a posteriori, idealement au bout d'un an.
翻译:的理想时间是在计划开始实施大约xx年以后。
4. Le Comite estime que la presentation de dossiers a posteriori devrait etre rare et exceptionnelle et
翻译:审计委员会认为,事后个案的提交应属罕见和例外的情况,而不应是一种普遍现象。
5. Le Secretariat cherche-t-il a faire avaliser son action par la Commission a posteriori?
翻译:难道秘书处先斩后奏在采取行动后还需要得到委员会核准。
6. Aucune evaluation approfondie a posteriori n'a ete menee en # car les budgets affectes aux projets n
翻译:由于项目预算中并未为在项目完成几年后进行的评价拨款,所以。
7. ont utilise les jugements a posteriori des parties prenantes sur les processus et les resultats tang
翻译:将行为者对流程和具体成果的事后评判作为标准,用以评价执行协作协议的业绩。
8. Pendant ce temps, vous auriez a rembler les documents qui legitimeraient notre action a posteriori.
翻译:不过,还是要请在这段时间 备齐让我们的行动正当化的文件。
9. Deuxiemement, la legislation impose des controles a posteriori, destines a garantir dans la duree la
翻译:第二,法规规定了事后的控制检查,目的是确保数据的持续可靠性。
10. Comme dans le cas de l’evaluation a posteriori, les Parties ont dit avoir eprouve des difficultes a
翻译:与事后评估的情况一样,缔约方也提到与事先评估政策和措施的作用相关的困难以及可能的双重计算,在这方面提到一些国际上所接受的良好做法。
11. Cette partie des importations, toutefois, fera normalement l'objet d'une verification a posteriori.
翻译:不过,这一部分进口品通常须经清关后审计。
12. Outre les evaluations «a posteriori», il convient aussi de promouvoir les evaluations realisees pend
翻译:评价外,还应加强业务过程中的。
13. A posteriori, certaines mesures auraient probablement pu etre mises en œuvre differemment.
翻译:回顾过去,很可能应该以不同的方式执行一些措施。
14. Le PNUE a procede ces deux dernieres annees a des evaluations a posteriori de situations d'urgence d
翻译:在过去两年中,环境署在很多其他国家进行了有关化学品溢漏、森林火灾、洪水、地震、难民、干旱以及废物场地紧急事件后评估。
15. C'est un bon exemple de construction a posteriori.
翻译:这明显是一个“事后构建”的例子。
未经允许不得转载
a posteriori在中文中有"后验"的意思,在日常中也代表"后验"的意思,发音音标为[aposteriori],在法语中以名词出现较多,在《在线法语词典》中,共找到85个与a posteriori相关的用法和句子。
aaron通常被翻译为"艾伦、亚伦"的意思,在日常中也代表"男子名"的意思,在线读音是[aaron],aaron在法语中经常以介词形式出现,在《新法汉词典(第3版)》中,共找到17个与aaron相关的近义词和例句。
abdus salam的意思是"阿卜杜勒·萨拉姆",作为名词时有"阿卜杜勒·萨拉姆"的意思,发音是[abdussalam],abdus salam常被用作名词,在《荷林斯高阶法汉词典》中,共找到21个与abdus salam相关的释义和例句。
abat的意思是"意大利托斯卡纳协会、其他分类",还有空战先进技术的意思,发音音标为[ABAT],abat常被用作缩写词,在《实用英语词典》中,共找到90个与abat相关的释义和例句。
abandonnement通常被翻译为"弃船、放弃"的意思,还有抛弃的意思,在线读音是[abandonnement],abandonnement来源于法语,在《牛津法汉双解词典》中,共找到70个与abandonnement相关的释义和例句。
aar在中文中有"老鹰"的意思,其次还有"鹰"的意思,发音音标为[aar],aar来源于法语,在《牛津法汉双解词典》中,共找到73个与aar相关的句子。
aberrant的意思是"谬误、过失",还经常被翻译为误差,读音为[aberrant],aberrant来源于法语,在《荷林斯法语小词典》中,共找到82个与aberrant相关的用法和句子。
a priori的意思是"先验、推理的",还有经验的的意思,发音是[apriori],a priori常被用作名词,在《拉路斯法汉双解词典》中,共找到57个与a priori相关的近义词和例句。