abbildungen在中文中有"描画、插画"的意思,其中文解释还有"变换"的意思,单词读音音标为[ˈapbˌɪldʊŋən],abbildungen在德语中经常以复数词形式出现,在《新德汉词典(第3版)》中,共找到29个与abbildungen相关的同义词和例句。
1.描画
例句:Die Abbildungen bringen das klar ruber.
翻译:很显然,那些图片会让你体会到这点。 。
来源:德语汉语大辞典
2.插画
例句:Darum sind ab sofort alle Abbildungen des Spotttolpels verboten.
翻译:这就是为什么所有的自由幻梦游戏的标识 均应予以禁止。。
来源:瓦里希德汉词典
3.变换
例句:Du siehst hier die Abbildungen dutzender Angriffe, Unfalle, Katastrophen, die das letzte Jahr piert sind.
翻译:你看到的是各种各样的事故和灾难的素描 所有都发生在去年。
来源:德语海森堡大词典
4.映射、变换
例句:sondern Bucher, die mittels Abbildungen und Text, von Science-Fiction-Geschichten erzahlten. Die meisten der Hauptdarsteller in der Romanverfilmung waren bereits in diesen Buchern vertreten, indem sie ihre Rollen in einer experimentellen, theatralischen und vereinfachten Art und Weise darstellen.
翻译:是用图片和文字 讲述科幻故事的书籍, 参与电影改编的演员 大多参与过图文小说的创作 他们以一种实验性的、戏剧性的、简单的方式 扮演不同的人物。 。
来源:德汉新词词典
abbildungen一般作为复数词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Du siehst hier die Abbildungen dutzender Angriffe, Unfalle, Katastrophen, die das letzte Jahr piert sind.
翻译:你看到的是各种各样的事故和灾难的素描 所有都发生在去年。
2. sondern Bucher, die mittels Abbildungen und Text, von Science-Fiction-Geschichten erzahlten. Die meisten der Hauptdarsteller in der Romanverfilmung waren bereits in diesen Buchern vertreten, indem sie ihre Rollen in einer experimentellen, theatralischen und vereinfachten Art und Weise darstellen.
翻译:是用图片和文字 讲述科幻故事的书籍, 参与电影改编的演员 大多参与过图文小说的创作 他们以一种实验性的、戏剧性的、简单的方式 扮演不同的人物。 。
3. Viel wahrscheinlicher ist es, d diese fruhen Kunstler auch Zahlmarkierungen kreierten, vielleicht wie diese Linien aus Riparo di Za Minic auf Sizilien, und auch stylisierte Abbildungen von den Dingen schufen, die sie umgaben.
翻译:它们更有可能是早期艺术家用以计数的符号。 比如这些在西西里 扎米尼克岩石遮蔽处发现的线条。 当然,也可能是他们对周遭事物的抽象表达。 。
4. Falls Sie beim Gedanken an Fledermause im Glockenturm eine Gansehaut bekommen – ich weiB, d sich einige beim Betrachten von groBen Fledermaus- abbildungen unwohl fuhlen – ist das nicht verwunderlich, denn in unserer westlichen Kultur hat man Fledermause verteufelt.
翻译:如果想到钟楼里的蝙蝠会让你害怕, 我知道也许有人在看到大幅的蝙蝠图像时 会觉得有些不舒服 那也许并不是什么让人惊讶的事, 因为在我们西方文化里, 蝙蝠已经被妖魔化。 。
5. Aber sind antike Hohlenmalereien und Steinreliefe, die einzigen Sorten von Abbildungen, welche die Pra-Astronautik-Theoretiker faszinieren?
翻译:但是只有古代石刻和洞穴壁画 能够让古外星人学者感兴趣吗?。
6. Sie werden viele Abbildungen sehen, die nicht immer in Verbindung stehen mit dem, was ich gerade erzahle. So mussen Sie ihr Gehirn halbieren, len Sie die Abbildungen uber die eine Seite laufen, und n Sie mir mit der anderen zu.
翻译:你们将要看到许多的影像 而这些影像并不全跟我的演讲有关 所以 我需要你把自己的大脑分成两半 用一半去感受影像 而另一半听我演讲 。
7. Auf Abbildungen des Gottes Rama... halt er bekanntlich was in seiner rechten Hand?
翻译:根据对罗摩神的描述 他的右手中握著什么?。
8. Der Raum ist tatsachlich voll von Menschen, korperlose Stimmen, und aus dieser auBeren Umgebung, wenn Menschen in die Nahe der eigenen Korperzone kommen, sehr nah, erscheinen sie einem als Abbildungen.
翻译:但是这确实是一个充满了人的空间, 无形的声音, 且在周围环境之外, 当人们靠近你的身体地带, 非常接近,他们对于你就像表征。 。
9. Falls Sie mal nach Abbildungen des internets gesucht haben, war alles was Sie finden konnten, dieses beruhmtes Bild von OPTE, wo das internet als eine Art MilchstraBe erscheint, diese Unendlichkeit, wo wir einfach verschwinden.
翻译:如果你去找因特网的影像 这就是你会找到的 这张非常有名的欧普特影像 就像银河系一样 无限延伸 我们似乎不在上面 。
10. Sind Zahlen, Polygone und Gleichungen wirklich real oder nur fluchtige Abbildungen eines theoretischen ideals?
翻译:数字,多边形和对等是真的吗? 或只是些空洞的理论概念? 。
11. Zum AbschluB mochte ich noch einmal auf das groBe Ganze zuruckkommen. Hierzu werde ich zwei Abbildungen zeigen.
翻译:总结一下,我想回到大屏幕 我试着用最后两张幻灯片来分析问题。 。
abbildungen作为复数词的时候,其近义词以及反义词有Abbildung、Abbildungen、Abb.等。
未经允许不得转载
active directory-standort的意思是"站台",作为名词时有"站点"的意思,读音为[activedirectory-standort],active directory-standort常被用作名词,在《德国拉丁词典》中,共找到41个与active directory-standort相关的同义词和例句。
straffen; kurzen在中文中有"压缩"的意思,在英美地区还有"压缩"的意思,发音是[straffen;kurzen],straffen; kurzen来源于德语,在《郎文德汉双解大词典》中,共找到84个与straffen; kurzen相关的释义和例句。
arzt-patient-beziehung在中文中有"医患关系"的意思,其中文解释还有"医患关系"的意思,发音是[arzt-patient-beziehung],arzt-patient-beziehung是一个德语名词,在《汉语德语翻译词典》中,共找到13个与arzt-patient-beziehung相关的近义词和例句。
pokemon通常被翻译为"口袋妖怪"的意思,作为名词时有"神奇宝贝"的意思,在线读音是[pokemon],pokemon在德语中经常以名词形式出现,在《现代德语词典》中,共找到83个与pokemon相关的用法和句子。
pfeiler的意思是"楹、柱子",还有墩的意思,在线读音是[pfeiler],pfeiler常被用作名词,在《德语发音在线词典》中,共找到72个与pfeiler相关的近义词和例句。
09:32 uhr的中文解释是"九点三十二",还有九点三十二的意思,发音是[09:32uhr],在德语中以名词出现较多,在《瓦里希德汉词典》中,共找到80个与09:32 uhr相关的释义和例句。
kinematisches diagramm通常被翻译为"运动系统图"的意思,还有运动系统图的意思,在线读音是[kinematischesdiagramm],在德语中以名词出现较多,在《德语变体词典》中,共找到15个与kinematisches diagramm相关的释义和例句。
substanz p的中文解释是"物质",还经常被翻译为物质,在线发音:[substanzp],substanz p来源于德语,在《德语柏林精选词典》中,共找到59个与substanz p相关的同义词和例句。