abbauen是什么意思 abbauen的中文翻译、读音、例句

abbauen的意思是"减少、开采"，在英美地区还有"裁减"的意思，在线读音是[abˈaʊən]，abbauen来源于德语，在《汉语德语翻译词典》中，共找到92个与abbauen相关的释义和例句。

abbauen的翻译

1.减少

例句:ich muss in meinem Alter abbauen.

翻译:我肯定是老糊涂了 I must be slipping in my old age.。

来源：德语ABC实用语法词典

2.开采

例句:Tony Clifton tritt in "Taxi" auf, da kann er Dampf ablen und seinen Stress abbauen ...

翻译:托尼・克利夫顿下周会进行演出 应让他放松放松，解除压力 - 鲍勃，鲍勃，鲍勃。

来源：在线德语词典

3.裁减

例句:Du solltest Yoga mal versuchen Charlie. Es gut zum Stress abbauen. Stimmt's Jungs?

翻译:你得做瑜伽，查理，对压力控制很好的，对吧，伙计们。

来源：新德汉词典（第3版）

4.耗散、裁减

例句:Du solltest dein Zelt abbauen, Billy.

翻译:你最好收拾好你的帐篷吧 Billy。

来源：德汉百科词典

用法及短语示例

abbauen一般作为名词、动词使用，如在Erz abbauen(开采矿石)、Siedlung abbauen(定居点拆除)、Vorurteile abbauen(打破偏见)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Du solltest Yoga mal versuchen Charlie. Es gut zum Stress abbauen. Stimmt's Jungs?

翻译:你得做瑜伽，查理，对压力控制很好的，对吧，伙计们。

2. Du solltest dein Zelt abbauen, Billy.

翻译:你最好收拾好你的帐篷吧 Billy。

3. Ok, sollen wir das alles nicht erst abbauen?

翻译:好 但是 我们不该先拆掉这些吗。

4. Es gibt Orte in Afrika, wo sie Juwelen abbauen und wenn man den Sand in den Flussen anschaut, die den Sand zum Meer bringen, ist es formlich, als wenn man winzige Juwelen durch ein Mikroskop ansieht.

翻译:在非洲某处 人们开采宝石的地方 你去看江河汇入 大海处的沙 在显微镜下就跟 看着微小的宝石一般 。

5. Sie mussen mal etwas Stress abbauen.

翻译:他们需要发泄一下。

6. Es gibt keine brauchbaren Hinweise und alle Angestellten waren am Abbauen.

翻译:警方毫无线索 而且当时所有的戏班人员都在拆设施...。

7. Uberbewertungen zu vermeiden hilft ebenso, weil es einige der Angste abbauen und in einigen Fallen sogar aufheben kann, die die Menschen vor der Globalisierung haben.

翻译:避免过高评价全球化是有好处的 因为它降低了，甚至扭转了那些 反对全球化的人心中怀有的恐惧。 。

8. Darf ich nicht mal Stress abbauen?

翻译:-那又怎样？。

9. Aber uber einen Zeitraum von funf bis 10 Jahren werden wir den Bedarf an fremder Hilfe abbauen und letztendlich einstellen.

翻译:但在五到xx年之内的时间里， 我们将减缓对外界援助的需求 直到彻底摆脱国际救援。 。

10. Sie konnen den sogar in eine Erdumlaufbahn lenken sod wir seine Rohstoffe abbauen konnen, aber das ist wieder was ganz anderes. Darauf werde ich jetzt nicht eingehen.

翻译:你甚至可以把它移到围绕地球的 一个轨道上以便把它炸掉 但这是另一回事了 我就不奔那儿去了 。

11. Die Verlockung abbauen. (LACHT)

翻译:消除。

12. Aber du hast selbst gesagt, durch Stress konnte er schneller abbauen.

翻译:但你自己也说压力会加速他的衰退。

13. Backbordgeschutze, Hinterrader abbauen.

翻译:左舷炮，卸下后轮。

14. Jean-Marc hat mit einigen Leuten gesprochen und ihnen gesagt, d Sie Personal abbauen mochten...

翻译:Jean Marc跟一些人说了 他告诉他们你想解雇Sandra.。

15. Die Welt wird immer schneller und zunehmend komplex, deshalb brauchen wir neue Methoden der Arbeit, Arbeitsweisen, die sich an Zielsetzungen ausrichten, die Burokratie abbauen und Mitarbeiter befahigen, Entscheidungsprozesse zu beschleunigen.

翻译:世界正在变得越来越快，越来越复杂， 所以我们需要新的工作方式， 以目的为核心达成共识， 取代官僚体制， 真正授权每个人更快地做出决策。 。

近义词、反义词

abbauen作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有abbaue、abbauet、abbauest、abbauend、abbaut、abbaust、abbaute、abbauten、baue、ab、bauet、bauest、baut、baust、abzubauen、abgebaut、dismantle、break、down、mine、reduce、downhill、flagvt.等。