当前位置: 首页> 德语词典> 正文

recomponer是什么意思 recomponer的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-10-30 11:27:52
  • 18

recomponer是什么意思 recomponer的读音、翻译、用法

'recomponer'是西班牙语词语,翻译为重新组合或修复。这个词语的用法与汉语中的“重组”、“重修”类似,表示对事物进行组合或修复。

以下是9个含有'recomponer'的例句:

1. Esperamos recomponer nuestra amistad después de la pelea.(我们希望在争吵后重修我们的友谊。)

2. Hay que recomponer el motor del coche.(必须修复汽车发动机。)

3. Me gusta recomponer canciones populares.(我喜欢重新创作流行歌曲。)

4. Después del huracán, la ciudad tuvo que recomponer su infraestructura.(飓风过后,这个城市不得不重建基础设施。)

5. El psicólogo me ayudó a recomponer mi vida después del divorcio.(心理医生帮我重新组织我的生活,从离婚中走出来。)

6. El museo tuvo que recomponer varias obras de arte dañadas por el fuego.(博物馆不得不修复几件因火灾而受损的艺术品。)

7. La coalición de partidos políticos intenta recomponer su imagen frente a los votantes.(政党联盟试图重新塑造他们在选民心目中的形象。)

8. Después del incendio, el dueño tuvo que recomponer la casa.(在火灾后,房主不得不重建房屋。)

9. La cantante se emocionó al recomponer una canción que había escrito su abuela.(歌手重新编曲她祖母写的一首歌,感到很激动。)

相关推荐

  • Kakuro是什么意思 Kakuro的读音、翻译、用法

    Kakuro这个词语来源于日语,是一种数学类的游戏,类似于填字游戏,但需要填入数字,而非字母。游戏中有一个类似于十字路口的格子,每个格子上方和左侧有一个数字,玩家需要在这个格子内填入数字,让横向和竖向的数字之和分别等于上面和左边的数字。

    2023-08-13
    197 6
  • Pterophoridae是什么意思 Pterophoridae的读音、翻译、用法

    'Pterophoridae'这个词语来源于拉丁语,意为“翅膀状蛾科”。它是昆虫学中的一个科,包括了一类长有狭长状翅膀、身体细长的蛾类昆虫。这类昆虫在世界范围内都有分布,其中一些种类是严重的农作物害虫。

    2023-07-18
    181 7
  • Annona montana是什么意思 Annona montana的读音、翻译、用法

    'Annona montana'是拉丁语,意为“山上的野果”。这个词语通常翻译为“山野果”。它是一种生长在南美洲和中美洲的而树,也被称为“Andean mountain apple”。它的果实类似于橙色的葫芦,味道甜美,是当地的一种美食。

    2023-08-14
    131 1
  • Ligeia Mare是什么意思 Ligeia Mare的读音、翻译、用法

    'Ligeia Mare'是英语单词,中文翻译为“丽格亚马雷”,指的是土卫二(Saturn's moon Titan)上的一个海洋,它是土卫二上最大的海洋,其面积约为4万平方公里,其中包含丰富的甲烷和乙烷。

    2023-05-07
    121 7
  • macromolecule是什么意思 macromolecule的读音、翻译、用法

    'macromolecule'是英语单词,翻译为“大分子”。在化学中,这个词通常用于描述由许多重复单元组成的大型分子,例如蛋白质、纤维素、核酸和多糖等。

    2023-10-27
    82 1
  • table是什么意思 table的读音、翻译、用法

    'table'这个词源于拉丁语中的“tabula”,意思是“平板、板子”。它是一种家具,用来放置物品或进行某些活动,常见的翻译有“桌子、餐桌、工作台”等。它还可以用来表示一张表格或清单,比如“表格、时间表、统计表”等。在英语中,还有一些常见的短语和表达,如“table manners”(餐桌礼仪)和“under the table”(私底下进行)。

    2023-10-28
    74 6
  • stalle是什么意思 stalle的读音、翻译、用法

    这个词语可以用来描述一个用来容纳动物的建筑物,尤其是用来容纳马匹的场所。在法语中,这个词语也可以引申为其他类似的建筑,例如“猪舍”或“羊棚”。

    2023-10-22
    123 2
  • desir是什么意思 desir的读音、翻译、用法

    'desir'是法国的词语,它的中文翻译是“欲望”或“渴望”。这个词语表示一种强烈的、迫切的内心需求,通常指的是对于某种事物、状态或感觉的渴望。它可以指物质的欲望,比如对金钱、财富、权力、名誉等的追求,也可以指精神上的欲望,比如对爱情、幸福、自由、成就等的渴望。

    2023-08-01
    188 9
  • 3457人参与,13条评论