discordancia angular是什么意思 discordancia angular的读音、翻译、用法

'discordancia angular'这个词语源自西班牙语，它通常被翻译为“角度不一致”。在地质学中，它指的是两个岩石层在接触处的角度不同，这可能是由于地层运动造成的。在其他领域中，它也可以用于描述不同角度之间的不协调或冲突。

以下是9个含有'discordancia angular'这个词语的例句：

1. La discordancia angular en esta sección indica que hubo un evento tectónico importante en algún momento del pasado.（西班牙语：这个区域的角度不一致表明在过去某个时期发生了重要的构造事件。）

2. La discordancia angular entre las teorías de la física clásica y la física cuántica ha sido un desafío para los físicos durante décadas.（西班牙语：物理学经典理论和量子力学之间的角度不一致是数十年来物理学家面临的挑战。）

3. La discordancia angular entre la temperatura real y la osticada fue una sorpresa para los meteorólogos.（西班牙语：实际温度和温度之间的角度不一致让气象学家感到惊讶。）

4. La discordancia angular entre la versión original y la traducida del libro fue causada por una mala comprensión del idioma.（西班牙语：原版和翻译版书之间的角度不一致是由于对语言的误解导致的。）

5. La discordancia angular en la alineación del edificio sugiere que ha habido una actividad sísmica reciente en la zona.（西班牙语：建筑物排列中的角度不一致表明该地区最近发生了地震活动。）

6. La discordancia angular entre las opiniones de los expertos ha dificultado la toma de decisiones.（西班牙语：专家意见之间的角度不一致使决策变得困难。）

7. Los arqueólogos descubrieron una discordancia angular en las capas de sedimentos que sugiere que hubo una inundación en el área hace miles de años.（西班牙语：考古学家在沉积层中发现了角度不一致，表明数千年前该地区发生了一次洪水。）

8. La discordancia angular en el gráfico indica que hubo un cambio significativo en la tendencia del mercado en ese momento.（西班牙语：图表中角度不一致表示当时市场趋势发生了重大变化。）

9. La discordancia angular entre la política interna y externa de un país a menudo crea tensiones en las relaciones con otros países.（西班牙语：一个国家内外政策之间的角度不一致经常会在与其他国家的关系中产生紧张情绪。）