competencia concurrente是什么意思 competencia concurrente的读音、翻译、用法

'competencia concurrente'是西班牙语。它的中文翻译是“共同竞争”。

这个词语是指在多个法律管辖区域内，两个或更多的机构有权处理同一事项的情况。一般来说，这种情况下，每个机构都有权对事项进行处理，但要求它们之间进行协调和合作。

以下是9个含有'competencia concurrente'的例句：

1. La competencia concurrente entre los tribunales estatales y federales en Estados Unidos es un tema muy debatido.（美国州级和联邦级法院之间的共同竞争是一个非常有争议的问题。）

2. En España, la competencia concurrente entre los tribunales civiles y penales se da en algunos casos de delitos económicos.（在西班牙，民事法庭和刑事法庭之间在一些经济犯罪案件中存在共同竞争。）

3. La competencia concurrente de la Comisión Europea y las autoridades nacionales en materia de competencia puede generar conflictos.（欧洲委员会和国家竞争机构之间在竞争问题上的共同竞争可能会产生冲突。）

4. En México, la competencia concurrente entre el gobierno federal y los gobiernos estatales es un tema muy complicado en la práctica.（在墨西哥，和州之间的共同竞争在实际中非常复杂。）

5. La competencia concurrente de los bancos centrales en la regulación de la política monetaria puede tener efectos contradictorios.（央行在货币政策监管方面的共同竞争可能会产生矛盾效果。）

6. En Brasil, la competencia concurrente entre los tribunales estatales y federales puede dar lugar a diferentes interpretaciones sobre la misma ley.（在巴西，州级和联邦级法院之间的共同竞争可能会对同一法律产生不同的解释。）

7. La competencia concurrente entre los organismos de protección del consumidor puede resultar en la duplicación de esfuerzos.（消费者保护机构之间的共同竞争可能会导致工作重复。）

8. En Argentina, la competencia concurrente entre los tribunales de justicia y los procedimientos administrativos puede generar incertidumbre legal.（在阿根廷，司法法院和行政程序之间的共同竞争可能会导致法律不确定性。）

9. La competencia concurrente entre las agencias reguladoras y las autoridades de protección del medio ambiente es un tema muy importante en el ámbito de la gestión ambiental.（在环境管理领域，监管机构和环保机构之间的共同竞争是一个非常重要的问题。）