responsabilidad subsidiaria是什么意思 responsabilidad subsidiaria的读音、

'responsabilidad subsidiaria'是西班牙语。它的中文翻译是“连带责任”。

这个词语在法律上指的是一种责任形式，即当主体责任无法履行时，其他相关方需要承担部分责任。例如，在公司拖欠员工工资时，公司财务主管可能会被认定为承担了一定的连带责任。

以下是9个含有'responsabilidad subsidiaria'的例句：

1. El garante asume una responsabilidad subsidiaria en caso de incumplimiento del deudor prinl.（担保人在主体债务人违约时承担连带责任。）

2. La ley establece la responsabilidad subsidiaria de los padres por los actos ilícitos cometidos por sus hijos menores.（法律规定父母在未成年子女犯罪行为上承担连带责任。）

3. La empresa matriz tiene responsabilidad subsidiaria por las acciones de su filial.（母公司对子公司的行为承担连带责任。）

4. El garante se convierte en responsable subsidiario cuando el deudor prinl no cumple con sus obligaciones.（当主体债务人未履行义务时，担保人成为连带责任人。）

5. El empleado puede recr la responsabilidad subsidiaria del empleador si sufre algún accidente laboral.（员工在工作中遭受事故，可以要求雇主承担连带责任。）

6. El banco exige una garantía hipotecaria para cubrir su responsabilidad subsidiaria.（银行要求抵押担保以覆盖其连带责任。）

7. Los proveedores tienen responsabilidad subsidiaria ante los clientes si el producto resulta defectuoso.（如果产品存在缺陷，供应商需要对客户承担连带责任。）

8. El administrador de una sociedad puede verse obligado a asumir responsabilidad subsidiaria en caso de insolvencia.（在公司破产情况下，管理人可能需要承担连带责任。）

9. La responsabilidad subsidiaria se aplica en casos de incumplimiento o negligencia por parte de los responsables directos.（连带责任适用于直接责任人未能履行或不当行为的情况。）