当前位置: 首页> 德语词典> 正文

Fenotipo Bombay是什么意思 Fenotipo Bombay的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-04-13 10:49:45
  • 19

Fenotipo Bombay是什么意思 Fenotipo Bombay的读音、翻译、用法

'Fenotipo Bombay'是西班牙语,可以翻译为孟买表型。这个词语描述的是人类血型系统中的一个罕见血型,也被称为"H(h)抗原缺失"。

常见翻译:孟买表型、H(h)抗原缺失

用法:这个词语通常用于描述一个人在红细胞表面缺乏H抗原的情况,这会使他们的血型无法被常规血型分类法所描述。

例句:

1. Fenotipo Bombay常常被称为RH-null血型,是血型系统中最少见的血型之一。(西班牙语:El fenotipo Bombay a menudo se conoce como el grupo sanguíneo RH-null, siendo uno de los grupos sanguíneos más raros en el sistema ABO.)

2. 这是一种罕见的血型,Fenotipo Bombay只有非常少数人会拥有。(西班牙语:Se trata de un tipo de sangre raro, y sólo unas pocas personas poseen el fenotipo Bombay.)

3. Fenotipo Bombay的人如果需要输血,必须使用同样拥有该型的献血者提供的血液。(西班牙语:Si una persona con fenotipo Bombay necesita una transfusión sanguínea, deberá obtenerla de un donante que también tenga este tipo de sangre.)

4. 这个词语源自于孟买市,因为在该城市的一组慈善机构中,有一位患者被发现无法被常见的ABO血型分类法描述,于是这种罕见的现象被命名为Fenotipo Bombay。(西班牙语:La palabra Bombay proviene de la ciudad de Bombay, donde en un grupo de instituciones benéficas se descubrió un paciente que no podía ser clasificado en los grupos sanguíneos ABO convencionales. Por esta razón, este fenómeno raro recibe el nombre de fenotipo Bombay.)

5. Fenotipo Bombay不同于其他血型,因为它没有血型抗原,所以在ABO血型系统中,它被认为是O型血。(西班牙语:El fenotipo Bombay es diferente de los otros tipos de sangre porque carece de antígenos de grupo sanguíneo, por lo que se considera como tipo sanguíneo O en el sistema ABO.)

6. 孟买表型是无法通过常规的ABO血型测试方法来检测的,必须使用其他特殊的检测方法。(西班牙语:El fenotipo Bombay no se puede detectar mediante los métodos convencionales de prueba de grupo sanguíneo ABO, y se deben utilizar otros métodos de prueba especiales.)

7. 鉴于Fenotipo Bombay的罕见性,其献血者的需求往往较大。(西班牙语:Debido a la rareza del fenotipo Bombay, se suele necesitar más donantes con este tipo de sangre.)

8. 在某些人口中,Fenotipo Bombay的患病率比较高,因此必须定期检测血型。(西班牙语:En algunas poblaciones, la tasa de incidencia del fenotipo Bombay es más alta, por lo que deben revisar el tipo de sangre con regularidad.)

9. Fenotipo Bombay的特异性导致了在输血和时需要采取特殊的配对方法。(西班牙语:La especificidad del fenotipo Bombay significa que se deben utilizar métodos especiales de emparejamiento en la transfusión y el trasplante de órganos.)

相关推荐

  • 3457人参与,13条评论