当前位置: 首页> 德语词典> 正文

responsabilidad fiduciaria是什么意思 responsabilidad fiduciaria的读音、翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2024-01-29 07:21:58
  • 54

responsabilidad fiduciaria是什么意思 responsabilidad fiduciaria的读音、翻译

'responsabilidad fiduciaria'是西班牙语,翻译成中文是“信托责任”。这个词语常用于法律领域,指的是受托人对委托人的重要责任。在信托关系中,受托人必须保护委托人的利益,遵守法律法规和合同规定,行使自己的职责,管理信托资产,保证信托的安全和可持续发展。

以下是9个含有‘responsabilidad fiduciaria’的例句:

1. La responsabilidad fiduciaria es una obligación legal que impone al fiduciario el deber de actuar con la debida diligencia y lealtad hacia el fideicomitente.(信托责任是一项法律义务,要求受托人以适当的勤勉和忠诚行事,并对受托人负责。)

2. El fiduciario ha incumplido su responsabilidad fiduciaria al no proteger adecuadamente los activos del fideicomiso.(受托人未能妥善保护信托财产,违反了其信托责任。)

3. La responsabilidad fiduciaria se extiende a todas las partes involucradas en el fideicomiso, incluyendo al fideicomitente y a los beneficiarios.(信托责任适用于涉及到的所有方,包括信托人和受益人。)

4. El fiduciario debe informar al fideicomitente de todas las decisiones importantes relacionadas con el fideicomiso, como parte de su responsabilidad fiduciaria.(受托人作为信托责任的一部分,必须告知信托人有关信托的所有重要决定。)

5. La responsabilidad fiduciaria no se puede delegar ni transferir a otra persona.(信托责任不能委托或转让给其他人。)

6. El fiduciario tiene la obligación de actuar con prudencia y diligencia en la gestión de los activos del fideicomiso como parte de su responsabilidad fiduciaria.(受托人作为信托责任的一部分,在管理信托资产时有责任谨慎和勤勉。)

7. La responsabilidad fiduciaria se aplica a todos los tipos de fideicomisos, ya sea de naturaleza pública o privada.(信托责任适用于所有类型的信托,无论是公共信托还是私人信托。)

8. El fiduciario debe mantener un registro preciso de todas las transacciones realizadas en nombre del fideicomiso como parte de su responsabilidad fiduciaria.(受托人作为信托责任的一部分,必须准确记录代表信托进行的所有交易。)

9. La responsabilidad fiduciaria puede ser limitada o ampliada mediante un acuerdo explícito entre el fideicomitente y el fiduciario.(信托责任可以通过信托人和受托人之间的明确协议来限制或扩大。)

相关推荐

  • APER是什么意思 APER的读音、翻译、用法

    APER这个词语来源于法语,它的意思是“纸张”,常见翻译为“纸张、纸、文稿”等。它可以用来描述一张单独的纸张,也可以用来描述一叠或一本纸张。以下是9个含有APER的例句:

    2023-10-30
    215 6
  • Kakuro是什么意思 Kakuro的读音、翻译、用法

    Kakuro这个词语来源于日语,是一种数学类的游戏,类似于填字游戏,但需要填入数字,而非字母。游戏中有一个类似于十字路口的格子,每个格子上方和左侧有一个数字,玩家需要在这个格子内填入数字,让横向和竖向的数字之和分别等于上面和左边的数字。

    2023-08-13
    147 6
  • Pterophoridae是什么意思 Pterophoridae的读音、翻译、用法

    'Pterophoridae'这个词语来源于拉丁语,意为“翅膀状蛾科”。它是昆虫学中的一个科,包括了一类长有狭长状翅膀、身体细长的蛾类昆虫。这类昆虫在世界范围内都有分布,其中一些种类是严重的农作物害虫。

    2023-07-18
    133 1
  • Opabinia是什么意思 Opabinia的读音、翻译、用法

    'Opabinia'是英语单词,中文翻译为"欧巴比尼亚",是一种古生物,生活于5.4亿年前的寒武纪,现已灭绝。'Opabinia'是在英国哥伦比亚大学的古生物学家在20世纪50年代发现的,它是一种奇特的生物,有5个眼睛和一只管状喙,头部呈三叶形,身体由大约15个环节组成,长约7.5厘米。

    2024-01-08
    32 1
  • Lama pacos是什么意思 Lama pacos的读音、翻译、用法

    'Lama pacos'是秘鲁语词汇,中文翻译为“羊驼”。羊驼是一种美洲南部原产的哺乳动物,它们与骆驼有些相似,但身材较小,身高约1.8米,重约150公斤。羊驼在传统上被用作运输动物,在现代则被赋予了更多的经济价值,如毛皮、肉类和旅游业。

    2023-09-11
    132 5
  • Elizabeth Bolden是什么意思 Elizabeth Bolden的读音、翻译、用法

    'Elizabeth Bolden'是英语语言。它是一个人名,指的是美国田纳西州的一位非裔美国人,她于1890年出生,是被历史记录的最长寿的人之一,于2006年去世,享年116岁。

    2023-05-11
    165 7
  • canter是什么意思 canter的读音、翻译、用法

    'Canter'是英语词汇,意为“慢跑”。它是指马匹在比较快的速度下,前腿和后腿分别成对动作,使马匹身体先向左或右一侧倾斜,然后再逐渐回到平衡的状态。这种慢跑被认为是最优雅的马匹跑步方式之一。

    2024-01-07
    22 7
  • Ligeia Mare是什么意思 Ligeia Mare的读音、翻译、用法

    'Ligeia Mare'是英语单词,中文翻译为“丽格亚马雷”,指的是土卫二(Saturn's moon Titan)上的一个海洋,它是土卫二上最大的海洋,其面积约为4万平方公里,其中包含丰富的甲烷和乙烷。

    2023-05-07
    104 6
  • 3457人参与,13条评论