autoridad depositaria是什么意思 autoridad depositaria的读音、翻译、用法

'autoridad depositaria'是西班牙语，可以翻译为“托管机构”。这个词语常见于金融和法律领域，指的是负责托管和管理债券、股票和其他金融产品的机构。

例句：

1. La CNMV es la autoridad depositaria de las cuentas de las sociedades cotizadas.（西班牙语：西班牙证券管理局是上市公司账户的托管机构。中文翻译：CNMV是上市公司账户的管理机构。）

2. La autoridad depositaria debe proporcionar informes detallados sobre las transacciones de los inversionistas.（西班牙语：托管机构应提供有关投资者交易的详细报告。中文翻译：管理机构应提供有关投资者交易的详细报告。）

3. El Banco Central es la autoridad depositaria de las reservas de divisas del país.（西班牙语：中央银行是该国外汇储备的托管机构。中文翻译：央行是该国外汇储备的管理机构。）

4. La autoridad depositaria es responsable de garantizar la seguridad de los activos de los clientes.（西班牙语：托管机构负责确保客户资产的安全。中文翻译：管理机构负责确保客户资产的安全。）

5. La autoridad depositaria tiene la obligación de informar de cualquier irregularidad en las cuentas que gestiona.（西班牙语：托管机构有义务报告其管理的账户中的任何不正常情况。中文翻译：管理机构有义务报告其管理的账户中的任何不正常情况。）

6. La autoridad depositaria puede ser una entidad financiera regulada o una organización gubernamental.（西班牙语：托管机构可以是受监管的金融实体或机构。中文翻译：管理机构可以是受监管的金融实体或机构。）

7. La autoridad depositaria debe cumplir con plazos y requisitos establecidos por la ley.（西班牙语：托管机构必须遵守法律规定的期限和要求。中文翻译：管理机构必须遵守法律规定的期限和要求。）

8. La autoridad depositaria es responsable de la custodia de títulos de propiedad intelectual.（西班牙语：托管机构负责保管知识产权证书。中文翻译：管理机构负责保管知识产权证书。）

9. La autoridad depositaria es una pieza clave en el mercado de valores.（西班牙语：托管机构是证券市场的关键组成部分。中文翻译：管理机构是证券市场的关键组成部分。）