deuda historica是什么意思 deuda historica的读音、翻译、用法

'deuda histórica'是西班牙语词语，可以翻译为“历史债务”。常见用法指的是某个较为富裕的地区或国家，对某个较为贫困的地区或国家存在的历史上的财政支援或资源分配不公平的情况，导致后者积累了大量的负债或资源不足。

以下是9个含有'deuda histórica'的例句：

1. Cataluña rec al gobierno central el pago de su deuda histórica.

（加泰罗尼亚要求中央支付它的历史债务。）

2. Andalucía denuncia la falta de compensación por su deuda histórica.

（安达卢西亚指责没有得到历史债务的补偿。）

3. La región de Murcia exige la cancelación de su deuda histórica.

（穆尔西亚地区要求取消它的历史债务。）

4. Galicia sigue reo la devolución de su deuda histórica.

（加利西亚仍在要求返还它的历史债务。）

5. La deuda histórica de América Latina con España es un tema recurrente en los debates políticos.

（拉丁美洲对西班牙的历史债务是辩论中的一个经常出现的话题。）

6. La deuda histórica de África con Europa es una de las causas de su subdesarrollo.

（非洲对欧洲的历史债务是其落后的原因之一。）

7. Puerto Rico rec a Estados Unidos el pago de su deuda histórica.

（波多黎各要求美国支付它的历史债务。）

8. Las islas Canarias exigen a España el cumplimiento de su deuda histórica.

（加那利群岛要求西班牙履行它的历史债务。）

9. La deuda histórica de la Unión Europea con los países en desarrollo es una de las causas de la desigualdad global.

（欧盟对发展中国家的历史债务是全球不平等的原因之一。）