当前位置：首页> 德语词典> 正文

contra viento y marea是什么意思 contra viento y marea的读音、翻译、用法

'contra viento y marea'是西班牙语，可以翻译为“不顾风雨”，用来形容不畏困难、不屈不挠地奋斗的精神。

常见翻译：不顾风雨、顶风冒雨、逆风翻盘、全力以赴、不屈不挠、坚定不移等。

用法：一般用来形容个人或团体在面对困难、风险、挑战时，坚定信念、勇往直前的精神和行动。

例句：

1. Contra viento y marea, logré terminar mi tesis.（不顾风雨，我成功完成了我的论文。）

2. El equipo de fútbol luchó contra viento y marea para ganar el campeonato.（足球队顶风冒雨争取获得冠军。）

3. A pesar de las dificultades, la empresa sigue adelante contra viento y marea.（尽管遇到困难，公司依然顶风冒雨前进。）

4. Contra viento y marea, él defiende su punto de vista.（不屈不挠，他捍卫自己的观点。）

5. Ella luchó contra viento y marea para convertirse en médico.（她全力以赴成为一名医生。）

6. El pueblo defendió su libertad contra viento y marea.（不屈不挠地捍卫自己的自由。）

7. La pareja decidió cas contra viento y marea, a pesar de las adversidades.（这对夫妻决定顶风冒雨结婚，尽管面临困难。）

8. María luchó contra viento y marea para lograr su sueño de viajar por todo el mundo.（玛丽亚全力以赴实现她周游世界的梦想。）

9. Aunque enfrentamos dificultades, seguiremos adelante contra viento y marea.（尽管面临困难，我们将顶风冒雨前行。）

标签：

Hameenlinna是什么意思 Hameenlinna的读音、翻译、用法