saltado是什么意思 saltado的翻译、读音、例句、中文解释

saltado在西班牙语中代表"跳过"的意思，作为名词时有"跳过"的意思，发音音标为[saltado]，saltado是一个西班牙语名词，在《瓦里希西班牙语词典》中，共找到50个与saltado相关的用法和句子。

saltado的词典翻译

1.跳过

例句:): Nos hemos saltado las tres primeras lecciones.

翻译:也用作自复动词。

来源：郎文当代中级西语辞典

用法及短语示例

saltado一般作为名词使用，如在mina saltadora(跳雷)、pota saltadora(赤鱿)、Maiz saltador(爆裂型玉米)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Ademas, esos pocos que han saltado del puente y vivido y que pueden hablar de ello, ese 1% o 2%, la mayoria de esas personas han dicho que al segundo que dejan de lado la barandilla se dieron cuenta de que habian cometido un error y querian vivir.

翻译:另外， 那些跳下桥并且幸存的极少数， 那些能说起这件事的人， 那百分之一、二的人， 其中多数人都说， 他们放开护栏的一瞬间， 他们知道了自己犯下了一个错误， 他们想活。

2. Asi que to mi meta fue descubrir lugares nuevos de los que nadie habia saltado antes.

翻译:所以我的目标是尽快找到 从来没有人跳过的地方。

3. Como lo dijera graficamente el ex presidente sovietico Mijail Gorbachov, “la ecologia nos ha saltado

翻译:总统戈尔巴乔夫说得不错。

4. Al abrochar el boton ha saltado.

翻译: 那个扣子一系就掉了。

5. Habeis sido un gran publico. Se que he saltado por todas partes.

翻译:你们是很棒的观众 我知道我省略了很多细节。

6. Herbert Hendin declara que a traves de los anos llego a conocer a cuatro personas que habian saltado

翻译:说他认识四个的生还者。

7. ): Se me ha saltado un boton.

翻译:也用作自复动词。

8. Su ojo se les ha saltado de gordura; se han excedido de las imaginaciones del corazon.

翻译:他们的眼睛因体胖而凸出;他们所得的,过于心里所想的。

9. y ninguno de los dos noto que habia un nido de avispas del tamano de una bola de boliche que colgaba de la rama a la que Steve habia saltado.

翻译:两个人都没有注意到， 一个保龄球大小的黄蜂巢 就挂在史蒂夫跳过去的那根树枝上。

10. Todos conocemos este sentimiento cuando tenemos demasiadas cosas por hacer o cuando se han saltado la comida y los niveles de azucar empiezan a bajar.

翻译:你们都知道这种感觉， 当你有太多事情要做时， 或者当你没吃早餐时 你的血糖骤降。

11. Asi que antes de poder determinar si era correcto o no, ya habiamos saltado el foso, pasamos la valla, en s de pie sobre el excremento nos acercamos a alguna pobre vaca que estaba dormitando.

翻译:我还没来得及想清楚这么做合不合适， 我们就跳下护城河，翻过了围墙， 我们踮起脚尖，躲开牛粪， 靠近一只正打瞌睡的倒霉牛。

12. CA: Pero te has saltado un aspecto de la religion que muchas personas podrian decir que podrias incluir y es ese sentido que es quiza lo mas importante, para alguien religioso, de la experiencia espiritual, esa especie de conexion con algo que es mas grande que uno.

翻译:CA: 但是你漏掉了的一个方面 很多人可能会说 能借你的议程 这是种感觉-- 可能是对信仰人最重要的感觉 -- 精神的体验 某种与比你更伟大的东西 的连接。

13. Es como usar zancos. Es una conducta termica que tu y yo hacemos en la playa. Saltas hacia la toalla de alguien-- "Lo siento, he saltado sobre su toalla." -- y te escabulles a la toalla de otro para no quemarte los pies.

翻译:这种手法叫“踩高跷”。这跟你我穿过沙滩时 避免脚被烫到的行为是类似的， 我们跳上一条毛巾，我踩到了你的毛巾。”—— 然后你又跳到另一个人的毛巾上， 这样你就不会烫到自己的脚了。

14. alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza." PH: Por aquel entonces la computacion habia saltado al territorio de los medios y to, mucho de lo que estamos haciendo hoy se imagino en Cambridge y en Silicon Valley.

翻译:喂你的头脑 喂你的头脑 喂你的头脑” 教授：现在计算机已经跳入了媒体的范围 并且迅速发展到我们今天所做的 这些在剑桥和硅谷都可以想象。

15. Pero desde su apertura, mas de 1600 personas han saltado a su muerte desde ese puente.

翻译:但自从这座桥开放后， 超过1,600 人从桥上 纵身投入了死亡。