adjuntar是什么意思 adjuntar的翻译、读音、例句、中文解释

adjuntar的中文解释是"附有、连结"，在日常中也代表"附"的意思，单词读音音标为[aðχun'taɾ]，adjuntar常被用作动词，在《郎文当代初级西语辞典》中，共找到62个与adjuntar相关的近义词和例句。

adjuntar的词典翻译

1.附有

例句:Tengo el honor de adjuntar la evaluacion de la labor del Consejo de Seguridad durante la Presidencia

翻译:谨随函附上联合王国。

来源：西班牙语翻译词典

2.连结

例句:Tengo el honor de adjuntar a la presente el texto de la declaracion escrita de la Republica de Serbi

翻译:谨随函附上。

来源：郎文当代初级西语辞典

3.附

例句:No tenemos idea como adjuntar las cosas a nuestros cuerpos.

翻译:我们没办法将器件连接到我们的身体上。

来源：中小学生词典

4.附上、附

例句:Tengo el honor de adjuntar el comunicado emitido el dia de hoy por la Presidencia en ejercicio de la

翻译:谨向你转递非洲统一组织当值今天就埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的冲突发表的公报。

来源：西语同义词词典

用法及短语示例

adjuntar一般作为动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. No tenemos idea como adjuntar las cosas a nuestros cuerpos.

翻译:我们没办法将器件连接到我们的身体上。

2. Tengo el honor de adjuntar el comunicado emitido el dia de hoy por la Presidencia en ejercicio de la

翻译:谨向你转递非洲统一组织当值今天就埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的冲突发表的公报。

3. Tras las consultas celebradas esta manana, tengo el honor de adjuntar a la presente una declaracion

翻译:继今天上午的协商之后,谨随函附上法国长多米尼克。

4. [Adjuntar] : Reenviar el mensaje como archivo adjunto [

翻译::以附件形式转寄。

5. Con referencia a la resolucion 1778 (2007) del Consejo de Seguridad, tengo el honor de adjuntar las

翻译:谨提及安全理事会第。

6. Tengo el honor de adjuntar a la presente la declaracion emitida bajo mi autoridad al final de la reu

翻译:谨随函转递经济及社会理事会关于全球粮食危机问题的特别会议结束时经我授权发表的讲话稿。

7. Tengo el honor de adjuntar una carta de fecha # o de febrero de # que le dirige Mehmet Ali Talat, Pr

翻译:我谨随函转递北塞浦路斯土耳其共和国总统麦赫迈特。

8. Nos complace adjuntar un documento sobre el tema “La mujer y la seguridad humana”, emanado de la reu

翻译:日在纽约举行的十五位女长会议所提出有关。

9. En nombre de los miembros del Grupo de Expertos sobre Liberia, tengo el honor de adjuntar el informe

翻译:谨代表利比里亚专家小组各位成员,随函呈递专家小组依照安全理事会第。

10. Tal vez se podria pedir a la Oficina que suministrara solo los datos, sin adjuntar un isis

翻译:也许可以请内罗毕办事处提供这方面的数据,但无需做任何分析。

11. Tengo el honor de adjuntar una carta de fecha 1o de febrero de 2006 que le dirige Mehmet Ali Talat,

翻译:我谨随函转递北塞浦路斯土耳其共和国总统麦赫迈特。

12. Adjuntar una declaracion por escrito en el sentido de que el prospector:

翻译:附上探矿者对下列事项的书面承诺。

13. El Grupo de Trabajo decidio asi mismo adjuntar dicho programa de trabajo como anexo al presente info

翻译:工作组还决定此种工作方案将作为附件载入本报告。

14. Tengo el honor de adjuntar a la presente una nota verbal del Ministerio de Asuntos Exteriores dirigi

翻译:谨随函附上给非洲联盟驻达尔富尔停火委员会和秘书长特别代表的普通照会,其中述及达尔富尔反叛分子公然严重违反。

15. Tengo el honor de dirigirme a usted y adjuntar a la presente carta la Declaracion sobre el Centenari

翻译:谨随函附上玻利维亚外交和部发表关于。

近义词、反义词

adjuntar作为动词的时候，其近义词以及反义词有juntar、conjunto、junta、juntura、adjunto、conjuntivo、junto、anexar、incluir、agregar、añadir、adicionar、insertar、adosar、despegar、desencolar、desengomar、desprender、separar等。