vermeil是什么意思 vermeil的翻译、读音、例句、中文解释

vermeil的中文解释是"镀金的银"，在日常中也代表"鲜红色"的意思，读音为[vermeil]，vermeil来源于法语，在《法语发音在线词典》中，共找到20个与vermeil相关的同义词和例句。

vermeil的释义

1.镀金的银

例句:Trois fois le Cœur Vermeil, deux fois l'Etoile d'Argent et une citation a l'Ordre du Congres...

翻译:荣获三面紫星勋章 两面银星勋章 国会荣誉勋章天啊 这个人是个英雄。

来源：学生实用法汉双解大词典

2.鲜红色

例句:Je voulais juste savoir si vous etiez disponible... pour les bar-mitsvas, les baptemes, et le noces de vermeil.

翻译:我想知道 你愿不愿意陪我一同参加 往后无数个礼、洗礼 和结婚纪念日宴会的邀约。

来源：学生实用法汉双解大词典

用法及短语示例

vermeil一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

法语例句

1. La medaille est en forme de vesica cis et est composee d'or et de vermeil ornee d'un portrait de

翻译:奖章是镀金镀银的,呈尖椭圆光轮形,正面有弗洛伦斯。

2. Carte vermeil un jour, carte vermeil toujours !

翻译:你一旦变老 就没有别的路了。

3. La societe decide quand vous commencer a vieillir, en general vers 65 ans, quand nous obtenons la carte Vermeil, mais en fait, nous commencons a vieillir des la naissance.

翻译:社会决定了几岁算老 一般来说大概是65岁，我们能用到医保 但其实我们从出生就开始变老了。

4. Les noms rose, ecarlate et vermeil sont des noms qui ont acquis le statut d'adjectif : ils s'accorde

翻译:要求形容词变化： 需要性数配合。

5. "Un enfant et deux cartes vermeil!"

翻译:"一个孩子 两个老人 谢谢"。

6. Certaines perles sont bicolores, avec des nuances comme rose/vermeil, vert/dore, vert/noir, bleu/noi

翻译:有时候,你甚至会找着不同颜色组合的珍珠,例如粉红跟玫瑰红、绿色跟金色、绿色跟黑色、蓝色跟黑色、紫色跟黑色等。

7. Sauter, danser, faire les tours - Et boire vin blanc et vermeil, - Et ne rien faire tous les jours -

翻译:蹦蹦跳跳，来个舞蹈，四处转转，喝着葡萄酒，一天什么事也不用干，只需在太阳底下数数钱。

8. les noces de vermeil des Darcy.

翻译:当然是为了去庆祝。