geflochten是什么意思 geflochten的读音、翻译、用法

我可以为您提供有关 'geflochten' 单词的一些基本信息和例句，但请注意，这只是一部分参考资料，您需要进一步进行研究和验证。

1. 词性解释：'geflochten' 是德语动词 'flechten' 在过去分词时态形成的形容词，表示“编织的、交织的”。

2. 语境应用：'geflochten' 可以用来描述物品或者动物毛发等的编织纹理，也可以用来比喻情感或思想等的交织和纠缠。

3. 同义词：'gewebt'（织成的）、'verfilzt'（缠绕、毛发打结）、'verwoben'（交织的）、'verflochten'（交织、纠缠）等。

4. 派生词及词语组合：'geflecht'（编织品、交织物）、'Zopfgeflecht'（编织的发辫）、'geflochtener Korb'（编织的篮子）等。

5. 文化和历史背景：编织在德国文化中有着悠久的历史和传统，特别是在巴伐利亚地区，编织工艺被广泛应用于家居装饰、服饰和手工艺品等领域。

以下是5个 'geflochten' 的中英例句：

1. Eine Schale aus geflochtenem Bast ist ein tyches Souvenir aus dem Urlaub.（一只用编织的树皮制成的碗是典型的度假纪念品。）

2. Das Strohdach des Hauses ist aus flechtwerkartig geflochtenem Roggenstroh.（房子的稻草屋顶是用编织般的黑麦稻草编织而成的。）

3. Die Kinder hatten Spaß beim Flechten von bunten Bändern zu einem Geflecht.（孩子们在把彩色带编成编织纹理中玩得很开心。）

4. Das Gedicht beinhaltet ein Geflecht von verschiedenen Themen und Stimmungen.（这首诗包含了不同主题和情绪的交织。）

5. Die Braut trug ein wunderschönes Kleid mit einem geflochtenen Gürtel.（新娘穿着一件漂亮的连衣裙，上面有一个编织的腰带。）