comisario是什么意思 comisario的读音、翻译、用法

我会尽力回答你的问题，不是一个真正的英语老师，所以我的答案可能会有限制性。关于"comisario"这个单词或缩写词，可以从以下方面进行说明：

1. 词源和词性：

"Comisario"来自西班牙语，是一个名词，意为“警司，局长”。该词的词根"comisión"意为“任务，任务代表”，由于需要执行任务来保护公共安全，所以"comisario"这个词就与相关联。

2. 用途和场景：

"Comisario"通常用于描述局的高级官员，他们负责监督、指挥和协调该地区的警力，并承担着在紧急情况下制定应对措施的责任。第一，该词还可用于小说、电影、电视剧等娱乐作品中。

3. 相关词汇：

与"comisario"相似的词汇包括"policía"（）、"guardia civil"（西班牙国家）、"agente"（特工）、"detective"（侦探）等。这些词都属于或执法人员的范畴，有些还民众的安全有关。

4. 句子构造：

以下是5个中英例句，可以展示"comisario"这个单词的不同用法和场景：

- El comisario explicó a los periodistas que la investigación aún estaba en curso.（局长向记者解释调查仍在进行中。）

- La subordinada de la policía bromeó con su comisario después de completar una tarea difícil.（下属完成一项困难任务后与局长开玩笑。）

- El comisario estaba comprometido a garantizar la seguridad de los ciudadanos en la ciudad.（局长致力于确保该市居民的安全。）

- El comisario ordenó a sus hombres que reforzaran la seguridad en la estación de tren.（局长命令他的手下加强火车站的安全措施。）

- La serie policíaca "El comisario" fue muy popular en España durante los años 90.（90年代，剧《局长》在西班牙很受欢迎。）

5. 形式变化：

根据语法需要，"comisario"这个词可能会发生不同的形式变化。例如，它可以是单数形式"comisario"，也可以是复数形式"comisarios"。它还可以在名词前加上不同的限定词或形容词，以便进一步描述局长的个性或职业特征。例如："el comisario jubilado"（退休的局长）、"un comisario corrupto"（一个的局长）等。