roughneck是什么意思 roughneck的读音、翻译、用法

1. 词性和含义方面：'roughneck'通常作为名词，在美国常被用来指代石油或天然气开采工人，尤其是那些在野外作业的粗鲁、狂野和危险的人。这个词语也可作为形容词，用来形容那些行为举止粗鲁、野蛮的人。

例句：

- The roughnecks on the oil rig worked long hours in challenging conditions.

在石油钻井平台上的粗野工人在严峻的条件下工作了很长时间。

- He was known around town as a roughneck who could handle himself in any bar fight.

他在镇上以能够处理好任何酒吧斗殴的粗野者而闻名。

- The roughneck attitude of the workers was a reflection of the harsh living conditions they faced every day.

工人们的粗暴态度反映出他们每天面临的艰苦生活条件。

2. 起源和历史方面：'roughneck'这个词的起源可以追溯到19世纪中期，当时它是用来形容铁路工人以及在河流上运输木材的人。后来这个词逐渐演变成了用来指代石油和天然气开采工人的专业术语。

例句：

- The roughneck tradition in the oil industry goes back over a century.

石油工业中粗野工人的传统可以追溯到一个多世纪以前。

- The roughneck lifestyle was tough and often dangerous, but it paid well.

粗野者的生活方式很艰苦，但通常报酬很高。

- The roughneck culture of the oil fields was unique and had its own set of traditions and customs.

油田的粗野文化是独特的，有自己的传统和习俗。

3. 拓展应用方面：除了在石油和天然气开采行业以及相关领域中使用，'roughneck'这个词也可以用来指代其他行业中的工人，尤其是那些需要在恶劣环境中工作的人。

例句：

- The construction site was full of roughnecks who worked hard all day in the sun.

建筑工地上有许多粗鲁的工人，他们整天在烈日下努力工作。

- The roughneck crew on the fishing boat spent weeks at sea in search of the best catch.

渔船上的粗野工人船员花了几个星期的时间在海上寻找最好的地点。

- The miners were a tough group of roughnecks who risked their lives every day to extract valuable minerals from the earth.

矿工是一群勇敢的粗野者，他们每天冒着生命危险从地下提取有价值的矿物质。