sanson是什么意思 sanson的翻译、读音、例句、中文解释

sanson在西班牙语中代表"参孙"的意思，其次还有"画"的意思，在线发音：[s̺an's̺on]，sanson常被用作名词，在《郎文西班牙语双解大词典》中，共找到39个与sanson相关的句子。

sanson的翻译

1.参孙

例句:▪ ¿Cuantos jueces como Sanson y Gedeon hubo? ▪

翻译: 士师时代究竟有多少个像参孙和基甸一样的士师。

来源：西班牙语简明词典

2.画

例句:El espiritu santo puede hacer que, en sentido espiritual, seamos tan fuertes como Sanson

翻译:上帝的灵能使我们在属灵方面大有力量,就像参孙力大无穷一样。

来源：牛津西班牙语双解词典

用法及短语示例

sanson一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. (Jueces 13:2-5.) Antes siquiera de que Sanson fuera concebido, Jehova habia determinado que desempen

翻译:参孙的母亲还没有怀胎,就选定了参孙,给他一项特别的任务。

2. 24, 25). infundio a Sanson una fuerza sobrehumana con la que hizo grandes hazanas.

翻译:参孙得到无比强大的力量去成就惊人的伟举。

3. Claro, hoy no esperamos concebir hijos milagrosamente ni poseer la fuerza que tuvo Sanson; no obstan

翻译:当然,我们现在不会期望通过奇迹怀孕,也不会像参孙一样气力过人。

4. ¿Conseguiria Sanson la oportunidad que estaba buscando?

翻译:那么,参孙能找到机会吗。

5. Sanson derribo en Lehi a 1.000 filisteos con la quijada humeda de un asno.

翻译:在利希,参孙用一块还没干的驴腮骨击杀了一千个非利士人。

6. Pero Sanson era consciente de la verdadera razon de su caida.

翻译:但参孙很清楚自己走上绝路的真正原因,很清楚为什么离开自己。

7. Sanson: "No, mejor como se atrevan; me modere el pulgar ante ellos; una afrenta para ellos, si la toleran".

翻译:桑普森："我谅他们不敢怎样，我会向他们咬我的大拇指， 这是羞辱他们，看看他们受不受得了。"。

8. Sanson: "Si lo hago, senor".

翻译:桑普森："我是咬了我的大拇指。"。

9. ¿Por que estas aqui, Sanson?

翻译:为什么 你 会 在 这里。

10. La esposa de Manoah dio a luz a Sanson, el celebre personaje biblico (Jueces 13:24). 9

翻译: 后来,玛挪亚的妻子生了一个儿子,就是参孙,他后来成为著名的圣经人物。

11. Al igual que Sanson en el templo de Gaza, desea destruirse en un acto publico de violencia, llevando

翻译:像加沙寺庙中的萨姆森一样,他追求公众暴力中的自我毁灭,让尽可能多的人给他陪葬。

12. Los enigmas y juegos de adivinanza eran populares en israel, como lo ira el que Sanson planteara

翻译:猜谜游戏在以色列国很流行,这从参孙给非利士人出谜语可见一斑。

13. En el de las bodas de Sanson estuvieron sus padres, 30 amistades de la novia y probablemente otros a

翻译:参孙的婚筵包括父母和新。

14. El espiritu que dio fuerza sobrehumana a Sanson puede darnos poder para todas las cosas

翻译:赐给参孙超人力量的灵能够使我们凡事都有力量去作。

15. No obstante, parece que los tratos de Sanson con estas mujeres influyeron en el, y el actuo tontamen

翻译:可是,看来参孙与这些女子的接触可能对他产生了不良影响,以致后来他爱上了大利拉。