thixotropie是什么意思 thixotropie的读音、翻译、用法

'thixotropie'是法语词汇，中文翻译为“塑性流变”。

这个词语是用来形容一种物质的特性，即该物质在静止时表现为粘稠厚重的状态，而在受到外力作用时则表现为流动性较高的状态。这种特性常见于许多复合材料、液体或半固体物质，如油漆、黏土、胶水等。

以下是9个含有'thixotropie'的法语例句，并附上中文翻译：

1. La thixotropie est une propriété courante des matériaux colloïdaux tels que les sols, les boues et les pâtes.

（塑性流变是胶体材料（如土壤，泥浆和糊状物）常见的特性。）

2. Lorsque la peinture est appliquée sur un mur, elle subit une thixotropie en raison des mouvements du rouleau.

（当涂料被涂在墙上时，由于滚筒的运动，它会发生塑性流变。）

3. L'étude de la thixotropie est importante pour la caractérisation des propriétés rhéologiques des fluides.

（研究塑性流变对于表征流体的流变特性非常重要。）

4. Les propriétés thixotropiques de la gélatine sont utilisées dans la fabrication de confitures et de desserts.

（明胶的塑性流变特性被用于制作果酱和甜点。）

5. Les matériaux composites présentent généralement une thixotropie qui peut être utilisée dans la production de moules.

（复合材料通常具有塑性流变特性，可以用于制造模具。）

6. Les propriétés thixotropiques du ciment sont importantes pour la fabrication de béton.

（水泥的塑性流变特性对于混凝土的制造非常重要。）

7. Les fluides thixotropiques jouent un rôle important dans les procédés industriels tels que la peinture, les cosmétiques et la médecine.

（塑性流变流体在涂料、化妆品和医药等工业过程中发挥着重要作用。）

8. Les propriétés thixotropiques des matériaux peuvent être mesurées à l'aide d'un rhéomètre.

（可以使用流变仪测量材料的塑性流变特性。）

9. Les propriétés thixotropiques du lait sont importantes pour la production de fromage.

（牛奶的塑性流变特性对于制作奶酪非常重要。）