义勇军进行曲用英语怎么说

我会尽力回答这个问题。

1. 翻译成英文

“义勇军进行曲”可以翻译为“The March of the Volunteers”。

2. 意释

“义勇军进行曲”是中华共和国的国歌，歌曲歌颂了中国的英勇和团结精神，是中国爱国主义教育的重要组成部分，也是国家荣誉和尊严的象征。

3. 历史背景

“义勇军进行曲”诞生于1935年，是为了支持战争而创作的。当时，成立了南京中央训练学校，决定为这所学校编写校歌，由康世恩作词，聂耳作曲。这首歌曲被广泛传唱，成为了全国反抗敌人的精神支柱。

中英文翻译例句：

1. This is "The March of the Volunteers", the national anthem of China.

这是中国的国歌《义勇军进行曲》。

2. "The March of the Volunteers" was composed in 1935 to support the resistance against the Japanese invasion.

《义勇军进行曲》创作于1935年，旨在支持对日本侵略的抵抗。

3. The song praises the bravery and unity of the Chinese people and has become an important part of patriotic education in China.

这首歌歌颂了中国的勇气和团结精神，是中国爱国主义教育的重要组成部分。

4. "The March of the Volunteers" represents the honor and dignity of the Chinese nation.

《义勇军进行曲》代表着中国民族的荣誉和尊严。

5. Whenever I hear "The March of the Volunteers", I feel a surge of pride for my motherland.

每当我听到《义勇军进行曲》，就会为我的祖国感到一阵自豪。